¿Cómo decir “Que barbaridad” en inglés?
Si aprendes un idioma diferente, siempre te encuentras con diferentes palabras y frases que no existen en tu lengua materna. Una de esas frases, que a menudo se utiliza en español, es “Que barbaridad”. Si te preguntas cómo se traduce esta expresión al inglés, estás en el lugar correcto. Este artículo te ayudará a entender cómo decir “Que barbaridad” en inglés.
¿Qué significa “Que barbaridad” en español?
Antes de aprender a decir “Que barbaridad” en inglés, es importante comprender su significado en español. La frase “Que barbaridad” se utiliza en situaciones en las que se quiere expresar sorpresa, indignación o desaprobación ante algo que se considera inapropiado o desagradable. Por ejemplo, si alguien te cuenta una historia escandalosa, puedes decir “¡Que barbaridad!” para expresar que te parece inapropiada o impactante.
El origen de la expresión no está claro, pero se cree que puede provenir de la palabra “barbarie”, que significa crueldad o violencia extrema.
¿Cómo se dice “Que barbaridad” en inglés?
La traducción más cercana a “Que barbaridad” en inglés es “How barbaric” o “What a barbaric thing to do”. Ambas expresiones se utilizan para expresar asombro o indignación ante un comportamiento inhumano o inapropiado.
Otra alternativa para expresar la misma idea es “That’s outrageous!” o “Unbelievable!”.
Ejemplos de uso de “Que barbaridad” en inglés
– “How barbaric!” he exclaimed when he heard about the cruel treatment of animals in the circus.
– “What a barbaric thing to do,” she thought, seeing the graffiti on the walls of the church.
– “That’s outrageous!” he said, reading about the corruption scandal in the news.
– “Unbelievable!” she exclaimed when she heard about the rude behavior of the company’s CEO.
Conclusión
En conclusión, “Que barbaridad” es una expresión común en español que se utiliza para expresar sorpresa, indignación o desaprobación ante algo. Si quieres expresar la misma idea en inglés, las expresiones más cercanas son “How barbaric” o “What a barbaric thing to do”. También puedes utilizar alternativas como “That’s outrageous!” o “Unbelievable!”. Con esta información, podrás comunicarte de manera efectiva en inglés en situaciones en las que necesites expresar sorpresa o indignación ante algo inapropiado o desagradable.
Que Es Abominable