Radha Kaise Na Jale Lyrics In English: A Beautiful Song From Lagaan
Introduction
The song “Radha Kaise Na Jale” is a beautiful track from the Indian movie Lagaan. This song portrays the emotions of Radha, who is deeply in love with Lord Krishna, but feels jealous when she sees him with other gopis (cowherd girls). The lyrics of this song express Radha’s inner turmoil and her struggle to control her jealousy. In this article, we will explore the English translation of the lyrics of “Radha Kaise Na Jale.”Verse 1
The first verse of the song goes as follows:Radha kaise na jale, Radha kaise na jale Radha kaise na jale, Radha kaise na jaleTranslation: How can Radha not feel jealous, how can Radha not feel jealous How can Radha not feel jealous, how can Radha not feel jealousChorus
The chorus of the song is as follows:Aag tan mein lage, Radha kaise na jale Aag tan mein lage, Radha kaise na jale Yeh mat samjho Radha ka hai kaam, Gopiyo sang hai mauj, masti Thandi hawa jo aaye, toh fire na jale Radha kaise na jaleTranslation: When there is fire burning within, how can Radha not feel jealous When there is fire burning within, how can Radha not feel jealous Don’t think this is Radha’s doing, it’s all the fun and frolic with the gopis When a cool breeze blows, the fire doesn’t burn, how can Radha not feel jealousVerse 2
The second verse of the song goes as follows:Radha kaise na jale, Radha kaise na jale Aag tan mein lage, Radha kaise na jaleTranslation: How can Radha not feel jealous, how can Radha not feel jealous When there is fire burning within, how can Radha not feel jealousChorus
Repeating the same chorus as mentioned earlier.Bridge
The bridge of the song is as follows:Kaahe muskaye, kaahe chhup jaye Ye toh bata, kaahe rooth jaye Chhede hai sabne, hamein sang le Jhagde hai sabne, hamein sang leTranslation: Why does he smile, why does he hide Tell me, why is he angry Everyone teases us, but he takes their side Everyone argues with us, but he takes their sideChorus
Repeating the same chorus as mentioned earlier.Conclusion
“Radha Kaise Na Jale” is a beautiful song that showcases the emotions of Radha in a poetic and melodious manner. The lyrics express Radha’s struggle with jealousy and her desire to be the sole focus of Lord Krishna’s attention. The English translation of the lyrics allows non-Hindi speakers to understand the depth and beauty of this song. Next time you listen to “Radha Kaise Na Jale,” you will be able to appreciate the emotions conveyed through the lyrics.Quevedo Lyrics English And Spanish