Cómo decir Rammstein Dicke Titten Lyrics English en inglés
Los fans de Rammstein se encuentran en todo el mundo, así que es común que se presenten dificultades en la traducción de las letras de las canciones, especialmente en su tema “Dicke Titten”. A continuación, se presentará una guía para comprender la letra de la canción en inglés.
La letra original en alemán
Para comenzar, es importante tener una comprensión completa de la letra original en alemán. En “Dicke Titten”, Rammstein canta sobre el tema de la s*xualidad femenina y el gusto por las mujeres con senos grandes. La canción incluye frases como “Ich steh’ auf die dicken Dinger” (Me encantan las cosas grandes) y “Komm’ zu Mama, komm’ zu Papa” (Ven a mamá, ven a papá).
Traducción en inglés
La traducción literal de la letra de “Dicke Titten” puede ser difícil de entender, ya que la canción contiene jerga y expresiones coloquiales. Para traducir la letra de manera efectiva, es importante tener un conocimiento previo de la cultura alemana y los modismos del idioma.
A continuación se presenta una traducción aproximada de “Dicke Titten” en inglés:
“I like ’em big, I like ’em chunky
Kiss off, kiss on, let’s get funky
Come to mommy, come to daddy
Sugar and spice and everything nice
I like ’em big, I like ’em round
I like ’em much more when they weigh a few pounds
All the boys wanna taste my cake
I got all the goodies, baby, would you like to taste?”
Esta versión en inglés de la letra de “Dicke Titten” ha sido adaptada para que suene con fluidez, pero conservando el significado esencial de la canción original.
Conclusión
Como se puede ver, traducir una letra tan explícita como “Dicke Titten” puede ser un desafío. Sin embargo, con un conocimiento básico de la cultura alemana y una comprensión de los modismos del idioma, se puede lograr una traducción efectiva.
En conclusión, “Dicke Titten” de Rammstein puede ser entendida en inglés, aunque la traducción no sea perfecta. Como con cualquier traducción, es importante tener en cuenta las diferencias culturales y lingüísticas para garantizar una comprensión precisa de la letra de la canción.
Idilio Lyrics In English