Ratificar es una palabra en español que se puede traducir al inglés como “ratify”. Esta palabra es comúnmente utilizada en contextos legales y políticos para referirse al proceso de dar validez o confirmar algo, especialmente un tratado, acuerdo o ley.
Significado de Ratify
La palabra “ratify” en inglés se refiere a la acción de aprobar o confirmar algo formalmente, dándole así validez legal. Cuando se ratifica un tratado internacional, por ejemplo, significa que los países involucrados han aceptado oficialmente los términos y condiciones del acuerdo.
Uso de Ratify en Oraciones
Para ilustrar cómo se utiliza la palabra “ratify” en inglés, aquí hay algunas frases de ejemplo:
- El presidente ratificó el tratado de libre comercio con el país vecino.
- El Congreso votó para ratificar la enmienda constitucional propuesta.
- La empresa firmó el contrato y ahora espera que ambas partes lo ratifiquen.
Traducción de Ratify al Español
Para traducir la palabra “ratify” al español, simplemente utilizamos el verbo “ratificar”. Esta palabra tiene el mismo significado y se utiliza de manera similar en contextos legales y políticos en el idioma español.
Ejemplos de Uso de Ratificar en Español
A continuación, se presentan algunas frases de ejemplo en español utilizando el verbo “ratificar”:
- El Senado ratificó el acuerdo de paz con la guerrilla.
- El tribunal decidió ratificar la sentencia del acusado.
- El presidente firmó el tratado internacional y el Congreso lo ratificó.
Conclusión
En resumen, la palabra “ratify” en inglés se traduce al español como “ratificar”. Ambas palabras se utilizan para referirse al proceso de aprobar o confirmar algo de manera oficial, dándole validez legal. Tanto en inglés como en español, la ratificación es un paso importante en la formalización de acuerdos, tratados y leyes.