La palabra “razón” en español se traduce al inglés como “reason”. Esta palabra puede tener diversos significados y usos en ambos idiomas, por lo que es importante conocer cómo utilizarla correctamente en cada contexto. A continuación, te explicaremos cómo decir “razón” en inglés y te daremos algunos ejemplos de su uso.
Traducción literal
La traducción literal de la palabra “razón” al inglés es “reason”. Esta palabra se utiliza para referirse a la causa o explicación de algo, así como también para justificar una acción o decisión. Por ejemplo, “The reason for his absence was a family emergency” (La razón de su ausencia fue una emergencia familiar).
Expresiones con “reason”
Además de su significado literal, la palabra “reason” se utiliza en varias expresiones comunes en inglés. Algunas de ellas incluyen:
- For this reason: Por esta razón. Por ejemplo, “He couldn’t attend the meeting, for this reason, he sent his assistant instead” (Él no pudo asistir a la reunión, por esta razón, envió a su asistente en su lugar).
- Reason why: Razón por la que. Por ejemplo, “The reason why she quit her job is still unknown” (La razón por la que renunció a su trabajo aún es desconocida).
- Without reason: Sin razón. Por ejemplo, “He left without reason, leaving everyone wondering why” (Se fue sin razón, dejando a todos preguntándose por qué).
Otras formas de decir “razón” en inglés
Además de la palabra “reason”, existen otras formas de expresar el concepto de “razón” en inglés. Algunas de ellas incluyen:
- Motive: Motivo. Se utiliza para referirse a la razón o incentivo que lleva a una persona a hacer algo. Por ejemplo, “His motive for committing the crime was revenge” (Su motivo para cometer el crimen fue la venganza).
- Cause: Causa. Se utiliza para referirse a la razón o factor que provoca un determinado efecto. Por ejemplo, “The main cause of the accident was the slippery road” (La principal causa del accidente fue la carretera resbaladiza).
Conclusión
En resumen, la palabra “razón” en español se traduce al inglés como “reason”, aunque también existen otras formas de expresar el mismo concepto en este idioma, como “motive” o “cause”. Es importante conocer cómo utilizar correctamente estas palabras en cada contexto para comunicarse de manera efectiva en inglés. Esperamos que esta información te haya sido útil y que puedas aplicarla en tu aprendizaje del idioma inglés.