Cómo decir “Rechazame” de Prince Royce en inglés
Prince Royce es un cantante y compositor dominicano-americano conocido por su estilo de bachata pop. Una de sus canciones más populares es “Rechazame”, que narra la historia de un hombre que pide a su amada que lo rechace en lugar de dejarlo en el limbo emocional. Si bien la canción está en español, muchos fans quieren saber cómo decir “Rechazame” en inglés. En este artículo, explicaremos cómo traducir las letras de la canción y cómo pronunciarlas correctamente.
Paso 1: Traducción literal de las letras
La primera tarea para traducir “Rechazame” al inglés es analizar las letras y encontrar una traducción literal. Aquí están las letras en español y su traducción al inglés:
Recházame si quieres tú,
Si eso es lo que te hace feliz,
Ya no quiero verte más,
No te imaginas lo mejor que voy a estar.
Recházame si quieres tú,
Si eso es lo que te hace feliz,
Porque no quiero volver a verte,
Ya es hora de cambiar de parecer.
Traducción:
Reject me if you want to,
If that’s what makes you happy,
I don’t want to see you anymore,
You can’t imagine how much better I’m going to be.
Reject me if you want to,
If that’s what makes you happy,
Because I don’t want to see you again,
It’s time to change your mind.
Paso 2: Pronunciación correcta de las palabras en inglés
Para decir “Rechazame” en inglés, es importante pronunciar correctamente cada palabra para que se entienda el significado de la frase completa. Aquí hay una guía de pronunciación para cada palabra en inglés:
– Reject: rɪˈdʒɛkt
– Me: miː
– If: ɪf
– You: juː
– Want: wɒnt
– To: tuː
– That’s: ðats
– What: wɒt
– Makes: meɪks
– Happy: ˈhæpi
– I: aɪ
– Don’t: doʊnt
– See: siː
– Anymore: ɛniːmɔː
– Can’t: kænt
– Imagine: ɪˈmædʒɪn
– How: haʊ
– Much: mʌtʃ
– Better: ˈbɛtə
– Going: ˈɡəʊɪŋ
– Be: biː
– Because: bɪˈkɔːz
– I: aɪ
– Want: wɒnt
– To: tuː
– See: siː
– You: juː
– Again: əˈɡeɪn
– It’s: ɪts
– Time: taɪm
– To: tuː
– Change: tʃeɪndʒ
– Your: jɔː
– Mind: maɪnd.
Paso 3: Escucha la canción varias veces
Para realmente entender cómo decir “Rechazame” en inglés, es importante escuchar la canción varias veces y practicar diciendo las letras en voz alta. Escuchar la canción también te ayudará a entender cómo se utilizan las palabras en la canción y cómo se combinan para crear la letra en general.
Conclusión
Decir “Rechazame” en inglés puede parecer difícil al principio, pero con la práctica y la comprensión de la letra y la pronunciación correcta de cada palabra, es posible decir estas letras con fluidez y comprensión. Recordemos que la música es un lenguaje universal que puede unir a las personas
Clases De Ingles Gratis En West Palm Beach