Resolver es una palabra muy común en español que puede tener diferentes significados dependiendo del contexto en el que se use. Cuando queremos expresar la acción de encontrar una solución a un problema o conflicto, solemos utilizar el verbo “resolver”. Pero, ¿cómo se traduce esta palabra al inglés?
Traducción de Resolviendo al inglés
La forma más común de decir “resolviendo” en inglés es utilizando el verbo “solve”. Este término se utiliza para indicar que se está encontrando una solución a algo complicado o difícil.
Ejemplos de uso de “solve”
Algunos ejemplos de cómo se puede utilizar el verbo “solve” en inglés son:
- I am solving a math problem. (Estoy resolviendo un problema de matemáticas.)
- We need to solve this issue as soon as possible. (Necesitamos resolver este problema lo antes posible.)
- The detective is trying to solve the mystery. (El detective está tratando de resolver el misterio.)
Otras formas de decir “resolviendo” en inglés
Además de “solve”, existen otras formas de expresar la idea de resolver en inglés. Algunas de estas palabras incluyen:
- Resolve: este verbo también se utiliza para indicar que se está encontrando una solución a un problema.
- Sort out: esta expresión se utiliza para indicar que se está arreglando o solucionando algo.
- Fix: este verbo se utiliza para indicar que se está reparando algo que está roto o que se está solucionando un problema.
Ejemplos de uso de otras formas de “resolviendo” en inglés
Algunos ejemplos de cómo se pueden utilizar estas otras formas de expresar “resolviendo” en inglés son:
- We need to resolve this conflict peacefully. (Necesitamos resolver este conflicto pacíficamente.)
- Let’s sort out the details before moving forward. (Vamos a arreglar los detalles antes de seguir adelante.)
- I need to fix this problem before it gets worse. (Necesito solucionar este problema antes de que empeore.)
Conclusión
En resumen, la palabra “resolviendo” en español se puede traducir al inglés de varias formas, siendo “solve” la más común. Sin embargo, existen otras opciones como “resolve”, “sort out” y “fix” que también se utilizan para expresar la idea de encontrar una solución a un problema. Así que la próxima vez que necesites decir “resolviendo” en inglés, ¡ahora tienes varias opciones para elegir!