Si estás aprendiendo inglés y te has encontrado con la palabra “resonar”, es importante conocer su equivalente en inglés para poder utilizarla correctamente en tus conversaciones o escritos. En este artículo, te enseñaremos cómo decir “resonar” en inglés y te daremos ejemplos de uso para que puedas practicar. ¡Sigue leyendo!
Equivalentes de “resonar” en inglés
Existen diferentes formas de expresar el significado de “resonar” en inglés, dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te presentamos algunas opciones:
1. To resonate
“To resonate” es la traducción más común y directa de “resonar” al inglés. Esta opción se utiliza cuando nos referimos a un sonido que se amplifica o se prolonga debido a la resonancia en un espacio determinado.
Ejemplo de uso:
– The sound of the violin resonated throughout the concert hall. (El sonido del violín resonó en todo el auditorio.)
2. To echo
“To echo” es otra forma de expresar “resonar” en inglés, y se utiliza cuando nos referimos a un sonido que se repite debido a la reflexión de las ondas sonoras en una superficie.
Ejemplo de uso:
– Her voice echoed through the empty hallway. (Su voz resonó en el pasillo vacío.)
3. To resound
“To resound” es un verbo que también puede utilizarse para traducir “resonar” al inglés. Se utiliza para describir un sonido fuerte que se escucha claramente en un área o espacio determinado.
Ejemplo de uso:
– The applause resounded throughout the theater. (Los aplausos resonaron por todo el teatro.)
Frases de ejemplo con “resonar” en inglés
A continuación, te proporcionamos algunas frases de ejemplo en las que puedes utilizar las diferentes traducciones de “resonar” en inglés:
– The church bells resonated through the town, announcing the start of the celebration. (Las campanas de la iglesia resonaron por toda la ciudad, anunciando el inicio de la celebración.)
– His words resonated with the audience, leaving a lasting impact. (Sus palabras resonaron en el público, dejando un impacto duradero.)
– The sound of thunder echoed through the valley, creating an eerie atmosphere. (El sonido del trueno resonó en el valle, creando una atmósfera espeluznante.)
– The singer’s voice resounded in the concert hall, captivating everyone in the audience. (La voz del cantante resonó en el auditorio, cautivando a todos en el público.)
Conclusión
En resumen, existen diferentes formas de decir “resonar” en inglés, como “to resonate”, “to echo” y “to resound”. Cada opción se utiliza en un contexto específico, pero todas transmiten el significado de amplificar o repetir un sonido. Esperamos que este artículo te haya ayudado a ampliar tu vocabulario y a utilizar correctamente esta palabra en inglés. ¡Sigue practicando y mejorando tus habilidades lingüísticas!