Al aprender un nuevo idioma, es común encontrarse con palabras que no tienen una traducción directa. En el caso de la palabra “retenedor” en español, puede ser un poco complicado encontrar la palabra equivalente en inglés. A continuación, te explicaremos cómo decir “retenedor” en inglés y cómo utilizar esta palabra en diferentes contextos.
La Palabra Correcta: Retainer
La forma correcta de decir “retenedor” en inglés es retainer. Esta palabra se utiliza para referirse a cualquier objeto que se utiliza para mantener algo en su lugar. En el ámbito dental, un “retenedor” es un dispositivo que se coloca en la boca para mantener los dientes en su posición después de un tratamiento de ortodoncia.
Usos de la Palabra “Retainer”
Además de su uso en el ámbito dental, la palabra “retainer” también se utiliza en otros contextos. Por ejemplo, en el mundo de los negocios, un “retainer” puede referirse a un pago inicial que se realiza para asegurar los servicios de un profesional durante un periodo de tiempo determinado.
En el campo del diseño y la arquitectura, un “retainer” puede ser un acuerdo entre un cliente y un profesional para asegurar los servicios de este último durante un proyecto específico.
Ejemplos de Frases con la Palabra “Retainer”
A continuación, te presentamos algunos ejemplos de frases en las que se utiliza la palabra “retainer” en inglés:
- I wear my retainer every night to keep my teeth straight.
- The lawyer requires a retainer before taking on the case.
- We have a retainer agreement with the architect for our new house.
Conclusión
En resumen, la palabra “retenedor” en español se traduce al inglés como retainer. Esta palabra se utiliza en diversos contextos, tanto en el ámbito dental como en el mundo de los negocios y la arquitectura. Al aprender cómo se dice “retenedor” en inglés, ampliamos nuestro vocabulario y podemos comunicarnos de manera más efectiva en este idioma.