Si estás aprendiendo inglés y quieres saber cómo traducir la expresión “sabes una cosa” al inglés, has llegado al lugar indicado. A continuación, te mostraremos algunas opciones para expresar esta idea en el idioma anglosajón.
“You know what”
Una de las formas más comunes de expresar “sabes una cosa” en inglés es utilizando la frase “you know what”. Esta expresión se utiliza para introducir una idea o información relevante en una conversación. Por ejemplo:
“You know what? I’m thinking of quitting my job.”
“Guess what”
Otra opción para decir “sabes una cosa” en inglés es utilizando la expresión “guess what”. Esta frase se utiliza para compartir una noticia emocionante o sorprendente con alguien. Por ejemplo:
“Guess what? I won the lottery!”
“You know something”
También puedes utilizar la expresión “you know something” para traducir “sabes una cosa” al inglés. Esta frase se utiliza para compartir un pensamiento o idea con alguien en una conversación. Por ejemplo:
“You know something, I think you’re right.”
“Let me tell you something”
Por último, otra forma de expresar “sabes una cosa” en inglés es utilizando la frase “let me tell you something”. Esta expresión se utiliza para enfatizar que se va a compartir una información importante o relevante. Por ejemplo:
“Let me tell you something, I have a secret to share.”
En resumen, si quieres decir “sabes una cosa” en inglés, puedes utilizar algunas de las expresiones mencionadas anteriormente como “you know what”, “guess what”, “you know something” o “let me tell you something”. Estas frases te ayudarán a introducir una idea o compartir una información relevante en una conversación en inglés.