Tomar apuntes es una parte importante de la experiencia educativa, ya que nos ayuda a recordar la información y a organizar nuestros pensamientos. En español, solemos decir “saca apuntes” cuando queremos decirle a alguien que tome notas durante una clase, conferencia o reunión. Pero, ¿cómo se dice esto en inglés? A continuación, te presentamos algunas formas de expresar esta idea en el idioma anglosajón.
“Take notes”
La forma más común de decir “saca apuntes” en inglés es “take notes”. Esta expresión se utiliza tanto en contextos formales como informales, y es la manera más directa de indicarle a alguien que debe escribir la información importante que se está dando. Por ejemplo, podríamos decir “Please take notes during the presentation” para pedirle a alguien que tome apuntes durante una presentación.
“Make a note of”
Otra forma de expresar la idea de “saca apuntes” en inglés es utilizando la expresión “make a note of”. Esta frase se utiliza para indicar que se debe recordar o tener en cuenta algo específico. Por ejemplo, podríamos decir “Make a note of the key points in the discussion” para pedirle a alguien que tome nota de los puntos clave en una discusión.
“Jot down”
Una expresión más informal para decir “saca apuntes” en inglés es “jot down”. Esta frase se utiliza para indicar que se debe escribir algo rápidamente, generalmente de manera informal. Por ejemplo, podríamos decir “Jot down the main ideas as we go along” para pedirle a alguien que tome apuntes de las ideas principales mientras avanzamos.
“Write down”
Por último, otra forma de expresar la idea de “saca apuntes” en inglés es utilizando la expresión “write down”. Esta frase se utiliza de manera más formal que “jot down”, y se usa para indicar que se debe escribir algo de manera más detallada. Por ejemplo, podríamos decir “Please write down everything the professor says” para pedirle a alguien que escriba todo lo que dice el profesor.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “saca apuntes” en inglés, como “take notes”, “make a note of”, “jot down” y “write down”. Cada una de estas expresiones tiene sus propias connotaciones y se puede utilizar en diferentes contextos, ya sea formales o informales. Así que la próxima vez que quieras pedirle a alguien que tome apuntes, no dudes en utilizar alguna de estas frases en inglés.