¿Alguna vez te has preguntado cómo se dice “Se extiende esta partida” en inglés? En este artículo te mostraremos la traducción correcta y te daremos algunas opciones adicionales que puedes utilizar en diferentes contextos.
Traducción de “Se Extiende Esta Partida” en Inglés
La frase “Se extiende esta partida” se traduce al inglés como “This game is extended”. Esta traducción captura el significado original de la frase en español y es la forma más común de expresar esta idea en inglés.
Otras opciones para expresar la misma idea
Además de la traducción directa, existen otras formas de decir “Se extiende esta partida” en inglés. A continuación, te presentamos algunas alternativas que puedes utilizar dependiendo del contexto:
1. This game will continue
Esta frase puede utilizarse cuando se quiere indicar que la partida se prolongará por un tiempo adicional. Es una forma sencilla y directa de expresar que el juego continuará más allá del tiempo esperado.
2. The game is going to be extended
Esta opción es útil para comunicar que la partida se alargará por un período mayor al previsto inicialmente. Es una forma clara de indicar que el juego se prolongará más allá de lo esperado.
3. The match is being extended
Esta frase se utiliza para señalar que el encuentro se está extendiendo en tiempo. Es una manera efectiva de transmitir que la partida se prolongará por un tiempo adicional al planificado.
Conclusión
En resumen, la frase “Se extiende esta partida” se traduce al inglés como “This game is extended”. Sin embargo, existen otras alternativas que puedes utilizar para expresar la misma idea en diferentes contextos. Esperamos que este artículo te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés y te haya proporcionado nuevas formas de comunicar la extensión de una partida. ¡Sigue practicando y mejorando tus habilidades lingüísticas!