¿Cómo decir “Se Me Da” en inglés?
Cuando queremos expresar nuestra habilidad en algo, en español decimos “Se Me Da Bien”. Sin embargo, en inglés no existe una traducción literal para esta expresión. Por lo tanto, es importante conocer otras formas de expresar nuestra habilidad en inglés.
Expresiones para expresar habilidad en inglés
Existen varias expresiones en inglés que podemos utilizar para expresar nuestra habilidad en algo. Algunas de ellas son:
– I’m good at (soy bueno en)
– I’m skilled at (soy habilidoso en)
– I’m proficient at (soy competente en)
– I’m talented at (tengo talento en)
– I’m experienced at (tengo experiencia en)
Por ejemplo, si queremos decir “Se me da bien conducir”, podemos utilizar cualquiera de estas expresiones, por ejemplo: “I’m good at driving” o “I’m skilled at driving”.
Conclusión
Aunque en español “Se Me Da” es una expresión muy común, en inglés es importante utilizar expresiones específicas para expresar nuestra habilidad en algo. Al conocer estas expresiones, podemos comunicar de manera más clara y precisa nuestra habilidad en inglés.
Seine Ehefrau