Cómo decir Se Te Nota Lyrics en inglés
Si eres fan de la música latina, es probable que hayas escuchado la canción “Se Te Nota”, que es interpretada por el dúo venezolano Guaynaa y la cantante española Lele Pons. Esta canción se ha convertido en un éxito en todo el mundo y su ritmo pegajoso ha hecho que muchas personas quieran aprender la letra en inglés. En este artículo, te explicaremos cómo decir “Se Te Nota Lyrics” en inglés.
Se Te Nota
Antes de comenzar a traducir las letras, es importante entender su significado. La canción “Se Te Nota” describe la atracción que siente una pareja el uno por el otro y cómo esto es evidente a través de su comportamiento y actitudes. La letra de la canción es muy romántica y describe lo mucho que se aman dos personas.
Letra en español
Para aquellos que hablan español como lengua materna, la letra de la canción es fácil de entender. Aquí está la letra completa de “Se Te Nota” en español:
[Intro: Guaynaa]
¿Qué hubo, Lele?
Eh, ¿cómo te va? Hey, Guaynaa
[Verso 1: Guaynaa]
Si quieres que te diga la verdad, no sé ni cómo me enamoré
Si nos vimos el otro día, lo que pasó se me olvidó
Pero yo te juro que así pasa, todo lo que haces me tiene loco
Y yo no sé, baby, qué es lo que tiene tu cuerpo, woh-oh-oh-oh-oh-oh
[Coro: Guaynaa]
Se te nota en la cara, en el cuerpo, en el alma
Que por mí tú sientes algo, así como yo por ti, baby
No sé qué tú me hiciste, pero lo hiciste bien
Esto que estamos sintiendo, a mí nunca me había pasao’ así
[Verso 2: Lele Pons]
Si me quieres, yo te quiero
Todo el mundo lo puede ver
Si me tienes, yo te tengo
No te lo voy a negar
Pero yo te juro que así pasa, todo lo que haces me tiene loca
Y yo no sé, baby, qué es lo que tiene tu cuerpo, woah-oh-oh-oh-oh-oh
[Coro: Lele Pons]
Se te nota en la cara, en el cuerpo, en el alma
Que por mí tú sientes algo, así como yo por ti, baby
No sé qué tú me hiciste, pero lo hiciste bien
Esto que estamos sintiendo, a mí nunca me había pasao’ así
Como podemos observar la letra es muy romántica y fácil de cantar.
Letra en inglés
Para aquellos que prefieren escuchar la música en inglés, aquí está la letra traducida al inglés:
[Intro: Guaynaa]
What’s up, Lele?
Huh, how you doin’? Hey, Guaynaa
[Verso 1: Guaynaa]
If you want me to tell the truth, I don’t even know how I fell in love
If we saw each other the other day, what happened is forgotten
But I swear to you it’s like this, everything you do drives me crazy
And I don’t know, baby, what it is about your body
[Coro: Guaynaa]
It shows on your face, in your body, in your soul
That you feel something for me, just like I do for you, baby
I don’t know what you did to me, but you did it well
This feeling we’re having, I’ve never felt anything like it before
[Verso 2: Lele Pons]
If you want me, I want you
Everyone can see it
If you have me, I have you
I’m not gonna deny it
But I swear to you it’s like this
Natsu No Yari Naoshi 4 English