Cómo decir “Sepa Que” en inglés
Introducción
“Sepa Que” es una expresión muy común en el español, que se utiliza para introducir una información importante o relevante a la conversación. Sin embargo, su traducción literal al inglés puede resultar confusa y poco natural. En este artículo te explicaremos las diferentes maneras de decir “Sepa Que” en inglés, y te daremos algunos ejemplos para que puedas utilizarlos en tus conversaciones.
Cómo decir “Sepa Que” en inglés
A continuación, te presentamos algunas formas de decir “Sepa Que” en inglés:
– “Just so you know”: esta expresión es una de las más comunes y versátiles para introducir una información relevante. Tiene un tono informal y amigable, y se puede utilizar tanto en conversaciones personales como profesionales. Por ejemplo: “Just so you know, la reunión se ha cambiado para mañana a las 10 am”.
– “I thought you should know”: esta expresión también se utiliza para introducir una información importante, pero con un tono más serio y formal que la anterior. Es ideal para situaciones en las que se necesita transmitir una información que puede tener un impacto en el interlocutor. Por ejemplo: “I thought you should know that el proyecto ha sido cancelado”.
– “It’s important to note that”: esta expresión se utiliza para enfatizar la importancia de la información que se va a dar a continuación. Es ideal para situaciones en las que es necesario que el interlocutor preste atención y recuerde la información. Por ejemplo: “It’s important to note that el cliente ha expresado su descontento con el servicio que hemos ofrecido”.
Conclusión
En conclusión, “Sepa Que” es una expresión muy útil en el español para introducir una información importante en una conversación. Sin embargo, su traducción literal al inglés puede resultar poco natural. Por eso, es importante conocer las diferentes formas de decirlo en inglés dependiendo del tono y contexto de la conversación. Con este artículo, esperamos haberte ayudado a ampliar tu vocabulario en inglés y a mejorar tus habilidades comunicativas.
Ser Gratis