Cómo decir “She Is Influential” en inglés
Introducción
Cuando queremos hablar de alguien que tiene un gran impacto o influencia en su entorno, podemos decir que es una persona influyente. En inglés, la traducción para esta frase es “influential”. Si queremos decir “She Is Influential” para referirnos a una mujer, podemos utilizar la misma frase y ajustar el pronombre. Sin embargo, el español ofrece diferentes opciones para expresar este mismo concepto.
Expresiones en español para decir “She Is Influential”
En español, una forma muy común de decir “She Is Influential” es utilizando la palabra “influyente”. Por ejemplo, podríamos decir “Ella es una persona muy influyente en su trabajo” para indicar que alguien tiene un gran impacto en su entorno laboral. Otra opción es utilizar la palabra “influencial” en vez de “influyente”. Ambas son aceptadas, pero la segunda opción es más frecuente en el lenguaje escrito.
Otra expresión que se puede utilizar en español es “persona de peso”. Esta frase no se refiere al peso físico de alguien, sino al impacto que tiene en su comunidad o en un ámbito determinado. Así, si decimos “Ella es una persona de peso en la política local”, estamos indicando que tiene influencia en la política de su ciudad o región.
Conclusión
En resumen, existen varias opciones para expresar la idea de “She Is Influential” en español. Podemos utilizar las palabras “influyente” o “influencial”, las cuales se refieren a alguien que tiene un gran impacto en su entorno. También podemos utilizar la expresión “persona de peso”, que indica que alguien tiene influencia en un ámbito determinado. En cualquier caso, todas estas opciones sirven para destacar el impacto positivo que alguien tiene en su entorno.
She Plays Many Sports In Spanish