El shilling es una antigua unidad de moneda utilizada en varios países de habla inglesa, como Kenia, Uganda, Tanzania y Somalia. A menudo, surge la pregunta de cómo se traduce esta palabra al inglés. En este artículo, exploraremos las diferentes formas de decir shilling en inglés.
Shilling
La forma más común de traducir shilling al inglés es simplemente utilizar la palabra “shilling”. Esta palabra se utiliza tanto en singular como en plural, por lo que si estás hablando de una cantidad de shillings, puedes simplemente decir “shillings”.
Por ejemplo, si quieres decir que algo cuesta 5 chelines, puedes decir “5 shillings”. O si estás hablando de varias cantidades de chelines, puedes decir “10 shillings y 15 chelines”.
Kenyan Shilling
En el caso específico de la moneda de Kenia, el shilling se conoce como el Kenyan Shilling en inglés. Por lo tanto, si estás hablando de la moneda oficial de Kenia, debes referirte a ella como el Kenyan Shilling.
Por ejemplo, si quieres decir que el tipo de cambio actual es de 100 chelines kenianos por dólar, puedes decir “100 Kenyan Shillings per dollar”.
Ugandan Shilling
De manera similar, la moneda de Uganda se conoce como el Ugandan Shilling en inglés. Por lo tanto, si estás hablando de la moneda oficial de Uganda, debes referirte a ella como el Ugandan Shilling.
Por ejemplo, si quieres decir que el precio de algo en Uganda es de 5000 chelines ugandeses, puedes decir “5000 Ugandan Shillings”.
Tanzanian Shilling
Por ejemplo, si quieres decir que algo cuesta 2000 chelines tanzanos, puedes decir “2000 Tanzanian Shillings”.
Conclusion
En resumen, la traducción más común de la palabra shilling al inglés es simplemente “shilling”. Sin embargo, para referirse a las monedas específicas de Kenia, Uganda y Tanzania, es importante utilizar las formas correctas en inglés: Kenyan Shilling, Ugandan Shilling y Tanzanian Shilling respectivamente.
Esperamos que esta información te haya sido útil y te ayude a comunicarte de manera más efectiva cuando hables sobre estas monedas en inglés.