Cómo decir “Si Salimos” en English
Introducción
En ocasiones, cuando estamos platicando con alguien en español, puede que nos propongan salir a tomar algo o hacer alguna actividad juntos. Cuando queremos aceptar la invitación, es probable que respondamos con un “si salimos”. Pero ¿cómo podemos decir esto en inglés?
En este artículo te mostraremos algunas opciones para expresar “si salimos” en inglés, dependiendo del contexto y de la situación.
Para aceptar una invitación informal
Si estás hablando con un amigo o conocido y te invita a salir, puedes responder de la siguiente manera:
– Sure, let’s hang out / Sure, let’s go out.
Ambas opciones son bastante informales y se pueden usar en situaciones en las que no hay un plan específico, sino que simplemente quieren pasar un rato juntos. La primera opción, “let’s hang out”, se podría traducir como “vamos a pasar un rato juntos” y la segunda, “let’s go out”, sería “salgamos”.
Para aceptar una invitación formal
Si la invitación es para un evento más formal, como una cena, una fiesta o una boda, es posible que quieras responder de manera más educada y cortés. En este caso, puedes decir:
– Yes, I would love to go / Yes, I’d be delighted to join you.
La primera opción, “I would love to go”, se podría traducir como “me encantaría ir” y la segunda, “I’d be delighted to join you”, como “estaré encantado de acompañarte”. Ambas opciones son más formales que las anteriores, pero pueden ser muy útiles en situaciones en las que quieres mostrar respeto y consideración hacia la persona que te invita.
Para confirmar una cita o reunión
Si ya tienes una cita programada con alguien y quieres confirmar que vas a asistir, puedes decir:
– I’ll see you then / Great, I’ll be there.
La primera opción, “I’ll see you then”, se podría traducir como “nos vemos entonces” y la segunda, “Great, I’ll be there”, como “genial, estaré ahí”. Ambas opciones son adecuadas para confirmar una cita o reunión previamente acordada.
Conclusión
En resumen, hay varias maneras de expresar “si salimos” en inglés, dependiendo del contexto y de la situación. Si estás aceptando una invitación informal, puedes decir “let’s hang out” o “let’s go out”. Si la invitación es más formal, puedes decir “I would love to go” o “I’d be delighted to join you”. Por otro lado, si quieres confirmar una cita o reunión, puedes decir “I’ll see you then” o “Great, I’ll be there”. Recuerda que es importante adaptar tu respuesta al nivel de formalidad del evento y a la relación que tengas con la persona que te invita.
Como Seducir A Una Americana