En español, la palabra “sigan” es una forma del verbo “seguir” en la segunda persona del plural del imperativo. Se utiliza para dar instrucciones o indicar que se continúe con una acción. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto y la situación en la que se encuentre. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “sigan” en inglés.
1. Keep going
Una de las formas más comunes de decir “sigan” en inglés es utilizando la expresión “keep going”. Esta frase se utiliza para alentar a alguien a continuar con una acción o tarea. Por ejemplo, si estás dando indicaciones a alguien que está siguiendo un camino, puedes decirle “keep going straight” para indicarle que siga recto.
2. Continue
Otra opción es utilizar la palabra “continue”, que significa “continuar” en inglés. Esta palabra es más formal que “keep going” y se utiliza en contextos más serios o profesionales. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, puedes decir “please continue with your presentation” para indicar que la persona debe seguir con su exposición.
3. Carry on
La expresión “carry on” también se puede utilizar para decir “sigan” en inglés. Esta frase es más común en el inglés británico y se utiliza de manera informal. Por ejemplo, si estás jugando un juego de equipo y quieres que tus compañeros continúen con la estrategia, puedes decirles “carry on with the plan”.
4. Don’t stop
Otra forma de expresar la idea de “sigan” en inglés es utilizando la negación “don’t stop”, que significa “no te detengas”. Esta frase se utiliza para indicar que se debe continuar con una acción sin interrupciones. Por ejemplo, si estás animando a alguien que está corriendo una carrera, puedes decirle “don’t stop, keep going!” para darle ánimo.
5. Proceed
Por último, la palabra “proceed” también se puede utilizar para decir “sigan” en inglés. Esta palabra se utiliza en contextos más formales o legales para indicar que se debe continuar con una acción o procedimiento. Por ejemplo, en un documento oficial, se puede encontrar la instrucción “proceed to the next step” para indicar que se debe avanzar a la siguiente etapa.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “sigan” en inglés, dependiendo del contexto y la situación en la que te encuentres. Ya sea utilizando expresiones como “keep going”, “continue”, “carry on”, “don’t stop” o “proceed”, podrás comunicar de manera efectiva la idea de que se debe continuar con una acción o tarea. ¡Así que no dudes en utilizar estas palabras y frases en tus conversaciones en inglés!