Simplemente Amigos Lyrics In English
Introduction
Cuando se trata de música, es común encontrarnos con canciones en diferentes idiomas. A veces, nos encanta una canción pero no entendemos el significado de las letras. Una canción muy popular en español es “Simplemente Amigos” de Ana Gabriel. En este artículo, te presentaremos la traducción al inglés de las letras de esta hermosa canción.
The Lyrics
A continuación, te mostraremos las letras originales en español de “Simplemente Amigos” y su traducción al inglés. Así podrás comprender el significado de cada palabra y disfrutar de la canción en su totalidad.
“No, no es necesaria una explicación Las cosas están muy claras desde hace tiempo Que no soy nada tuyo ni eres mío Que no hay ataduras ni hay compromiso”
Translation:
“No, no explanation is necessary Things have been very clear for a long time That I’m nothing of yours and you’re nothing of mine That there are no ties, no commitment”
“Evidentemente tú no entiendes Que no hay más futuro que el pasado No ves que somos el uno para el otro Cuando estamos lejos, no hay nada que hablar”
Translation:
“Obviously, you don’t understand That there’s no future other than the past You don’t see that we are meant for each other When we’re apart, there’s nothing to talk about”
The Meaning behind the Song
“Simplemente Amigos” es una canción que habla sobre una relación entre dos personas que decidieron ser solo amigos. A pesar de haber tenido una historia juntos, han llegado a un acuerdo de que no hay un futuro romántico para ellos. No importa cuánto se quieran, simplemente no están destinados a estar juntos. La canción transmite la tristeza y la aceptación de esta realidad.
Conclusion
La música nos permite conectar con diferentes emociones y experiencias, independientemente del idioma en el que se cante. “Simplemente Amigos” es una canción que ha tocado los corazones de muchas personas, y conocer la traducción de sus letras al inglés nos permite apreciar aún más su belleza. Esperamos que este artículo haya sido útil para comprender el significado de la canción y disfrutarla en su totalidad.
Leave a Reply