La expresión “sin sal” se utiliza comúnmente en español para referirse a alimentos que no contienen sal o que tienen una cantidad muy baja de sal. En inglés, existen varias formas de expresar esta idea, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. A continuación, te mostramos algunas opciones para decir “sin sal” en inglés:
1. No salt
Una forma sencilla de decir “sin sal” en inglés es utilizando la expresión “no salt”. Esta frase se utiliza principalmente para referirse a alimentos que no han sido sazonados con sal durante su preparación. Por ejemplo, podrías pedir una ensalada “no salt” en un restaurante si prefieres evitar el consumo de sal en tu dieta.
2. Salt-free
Otra opción es utilizar la expresión “salt-free”, que significa literalmente “libre de sal”. Esta es una forma más formal y específica de indicar que un alimento no contiene sal. Por ejemplo, algunos productos en el supermercado pueden llevar la etiqueta “salt-free” para indicar que son bajos en sodio.
3. Low-sodium
Si estás buscando una forma de decir “sin sal” en inglés que indique que un alimento tiene una cantidad reducida de sal, puedes utilizar la expresión “low-sodium”. Esta frase se utiliza para alimentos que contienen menos sal de lo habitual, pero no necesariamente están completamente libres de ella. Por ejemplo, podrías encontrar productos “low-sodium” en la sección de alimentos saludables de tu supermercado.
4. Unsalted
La palabra “unsalted” se utiliza para referirse a alimentos que no han sido salados en absoluto. Esta es una forma más directa de decir “sin sal” en inglés y se puede utilizar para cualquier alimento que no contenga sal en su preparación. Por ejemplo, la mantequilla “unsalted” es una opción popular para aquellos que prefieren controlar la cantidad de sal en su dieta.
5. No added salt
Finalmente, otra forma de expresar la idea de “sin sal” en inglés es utilizando la frase “no added salt”, que significa que no se ha añadido sal durante la elaboración de un alimento. Esta expresión se utiliza principalmente en productos envasados para indicar que no se ha utilizado sal como aditivo. Por ejemplo, podrías encontrar sopas “no added salt” en el supermercado como una opción baja en sodio.
En resumen, existen varias formas de decir “sin sal” en inglés, dependiendo del contexto en el que se esté utilizando. Desde expresiones simples como “no salt” hasta opciones más específicas como “salt-free” o “low-sodium”, puedes elegir la que mejor se adapte a tus necesidades y preferencias a la hora de seleccionar alimentos bajos en sal.