En el idioma español, la palabra “constituye” es un verbo que se utiliza para indicar la acción de formar parte de algo o de ser parte de la base de algo. A menudo, buscamos palabras en inglés que sean sinónimos de “constituye” para enriquecer nuestro vocabulario y poder expresarnos de manera más precisa y variada. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir “constituye” en inglés:
1. Comprises
Una de las formas más comunes de decir “constituye” en inglés es utilizando el verbo “comprises”. Este término se utiliza para indicar que algo está compuesto por ciertas partes o elementos. Por ejemplo, podríamos decir: “The team comprises five players” (El equipo está compuesto por cinco jugadores).
2. Represents
Otra palabra que puede utilizarse como sinónimo de “constituye” en inglés es “represents”. Este verbo se utiliza para indicar que algo es un ejemplo o una muestra de algo más grande. Por ejemplo, podríamos decir: “His painting represents the beauty of nature” (Su cuadro representa la belleza de la naturaleza).
3. Forms
El verbo “forms” también puede utilizarse para expresar la idea de “constituye” en inglés. Este término se utiliza para indicar que algo es parte de un todo o que contribuye a la creación de algo en particular. Por ejemplo, podríamos decir: “The committee forms an important part of the organization” (El comité constituye una parte importante de la organización).
4. Makes up
Otra expresión que se puede utilizar como sinónimo de “constituye” en inglés es “makes up”. Este término se utiliza para indicar que algo forma parte de un conjunto más grande o que contribuye a la totalidad de algo. Por ejemplo, podríamos decir: “The team makes up players from different countries” (El equipo está constituido por jugadores de diferentes países).
5. Is composed of
Finalmente, una expresión más formal que puede utilizarse como sinónimo de “constituye” en inglés es “is composed of”. Esta expresión se utiliza para indicar que algo está formado por ciertas partes o elementos. Por ejemplo, podríamos decir: “The report is composed of several sections” (El informe está compuesto por varias secciones).
En conclusión, existen varias formas de expresar la idea de “constituye” en inglés, cada una con matices ligeramente diferentes. Al enriquecer nuestro vocabulario con sinónimos, podemos comunicarnos de manera más efectiva y precisa en el idioma inglés. Esperamos que estas sugerencias te sean de utilidad en tus conversaciones y escritos en inglés.