Si estás buscando el sinónimo de la palabra “pin” en inglés, estás en el lugar correcto. A continuación, te presentamos algunas opciones que puedes utilizar dependiendo del contexto en el que desees emplear la palabra.
1. Brooch
Una de las formas más comunes de referirse a un “pin” en inglés es utilizando la palabra “brooch”. Esta palabra se utiliza para describir un prendedor o broche que se utiliza para sujetar la ropa. Los broches suelen tener un diseño decorativo y pueden ser utilizados tanto por hombres como por mujeres.
2. Needle
Otro sinónimo de “pin” en inglés es la palabra “needle”. Aunque la traducción literal de needle es “aguja”, en algunos contextos esta palabra puede utilizarse para referirse a un pin pequeño de metal que se utiliza para fijar la ropa o la tela. Por ejemplo, en costura se suelen utilizar agujas para sujetar las telas antes de coserlas.
3. Fastener
La palabra “fastener” también puede utilizarse como sinónimo de “pin” en inglés. Este término se refiere a cualquier dispositivo que se utiliza para unir o sujetar dos objetos. Los pins son considerados fasteners ya que cumplen la función de fijar algo en su lugar.
4. Clasp
Otra opción para referirse a un “pin” en inglés es la palabra “clasp”. Esta palabra se utiliza para describir un cierre o broche que se utiliza para unir dos partes de una prenda o accesorio. Los clasps pueden tener diferentes formas y tamaños, y se utilizan para mantener algo en su lugar de forma segura.
5. Stickpin
Por último, otra palabra que puede utilizarse como sinónimo de “pin” en inglés es “stickpin”. Este término se refiere a un tipo de prendedor largo y delgado que se utiliza para decorar una solapa, corbata o cualquier otra prenda. Los stickpins suelen tener un diseño elegante y se utilizan como accesorio de moda.
En resumen, si estás buscando cómo decir “pin” en inglés, puedes utilizar cualquiera de las palabras mencionadas anteriormente dependiendo del contexto en el que desees emplearla. Recuerda que cada palabra tiene sus propias connotaciones y usos específicos, así que es importante elegir la más adecuada para la situación en la que te encuentres.