Cómo decir Sobredosis Lyrics In English en inglés
Introduction
Sobredosis is a Spanish word that translates to overdose in English. If you are a fan of Latin music, you must have heard the song titled Sobredosis by Prince Royce and Ozuna. This song has attracted a considerable following, both in the Spanish-speaking world and beyond. If you want to learn how to say Sobredosis lyrics in English, keep reading.
Approaches to translating Sobredosis lyrics in English
When translating lyrics from one language to another, there are two main approaches that translators take: word-for-word translation and creative translation. The word-for-word method prioritizes accuracy over fluidity. The resulting lyrics may sound stilted, but they convey the intended meaning. On the other hand, creative translation prioritizes fluidity over accuracy. The translator may take some liberties with the translation to ensure that the lyrics flow well.
Word-for-word translation of Sobredosis lyrics in English
If you prefer the word-for-word translation approach, the lyrics of Sobredosis in English would be as follows:
I don’t want to fall in love again
But sometimes my body asks for it
Your love is like a drug
And I’ve become addicted to it
I don’t want you to leave me like this
But it’s like looking for water in a desert
And now I’m dying of thirst
Creative translation of Sobredosis lyrics in English
If you prefer a more creative approach to translating Sobredosis lyrics in English, the following rendition might suit you:
I don’t wanna catch feelings no more
But my flesh can’t help but crave for you
Your love is like a drug
And I’m hooked on this addiction, can’t let go
I don’t want you to leave me like this
But it feels like searching for an oasis in a barren land
And now I’m dying of thirst
Conclusion
In conclusion, Sobredosis by Prince Royce and Ozuna is a hit song that has captured the hearts of many. If you want to learn how to say the Sobredosis lyrics in English, there are two main approaches: word-for-word and creative translation. The former prioritizes accuracy, while the latter prioritizes fluidity. Ultimately, which approach you take depends on your personal preference.
Sofia Reyes 1 2 3 Lyrics English