Cómo decir las letras de “Solo De Mi” en inglés
Con más de 300 millones de vistas en YouTube, “Solo De Mi” de Bad Bunny es una canción que ha conquistado a los fanáticos de la música urbana y del reggaetón en todo el mundo. Las letras de la canción tratan sobre superar una relación tóxica y aprender a amarte a ti mismo, lo que la convierte en un himno de empoderamiento para muchos. Si bien la canción original está en español, aquí te enseñamos cómo decir las letras en inglés.
Letra en español
Para empezar, veamos la letra en español de “Solo De Mi”:
[Intro]
A veces pienso que pa’ mí no hay amor
Y de eso tú tienes la culpa
[Verso]
Tú me dejaste caer pero me levanté (uh-uh)
De mi vida sacarte fue lo mejor que hice
Ahora me llegan al DM mil de esas, e’ que se dicen interesadas
Pero ninguna pa’ mí es una opción
Tú ere’ una hijueputa y lo sabes
Pero te quiero más que a nadie, baby (ja)
[Pre-Coro]
Yo sé que tú ere’ mía todavía (todavía)
Y que tú me quiere’ ver
Yo también quiero verte baby, pero solo de mí
Yo sé que tú ere’ mía todavía (todavía)
Y que tú me quiere’ ver
Yo también quiero verte baby, pero solo de mí
[Coro]
Solo de mí, de mí, de mí, de mí (yo quiero estar solo de mí)
Solo de mí, de mí, de mí, de mí (yo quiero estar solo de mí)
Letra en inglés
Ahora, traduzcamos la letra al inglés:
[Intro]
Sometimes I think that there’s no love for me
And it’s your fault
[Verse]
You left me to fall but I got up (uh-uh)
Taking you out of my life was the best thing I did
Now I get thousands of those DMs, they say they’re interested
But none of them is an option for me
You’re a bitch and you know it
But I love you more than anyone, baby (ha)
[Pre-Chorus]
I know you’re still mine (still mine)
And you want to see me
I also want to see you baby, but just of me
I know you’re still mine (still mine)
And you want to see me
I also want to see you baby, but just of me
[Chorus]
Just of me, of me, of me, of me (I want to be just of me)
Just of me, of me, of me, of me (I want to be just of me)
Como puedes ver, la traducción de “Solo De Mi” al inglés mantiene mucho de la esencia de la canción original. Las letras en español son muy claras y directas, lo que hace que las letras en inglés sean igual de efectivas.
Conclusión
La popularidad de “Solo De Mi” demuestra que la música urbana y el reggaetón están ganando cada vez más seguidores en todo el mundo. La música puede ser un medio para conectar con personas de diferentes culturas y países, y aprender a decir las letras de tus canciones favoritas en otros idiomas puede ser una forma divertida y educativa de hacerlo. Ahora ya sabes cómo decir “Solo De Mi” en inglés, ¡así que prepárate para cantar junto con Bad Bunny!
Maximum The Hormone Lyrics English