Si alguna vez te has preguntado cómo decir “cucharada española” en inglés, estás en el lugar correcto. En este artículo te enseñaremos cómo se traduce esta medida de cocina al idioma inglés.
¿Qué es una cucharada española?
Una cucharada española es una medida de cocina utilizada en España y otros países de habla hispana. Se utiliza para medir ingredientes líquidos o sólidos en recetas de cocina. En España, una cucharada se define como 15 mililitros, lo que equivale a aproximadamente 0.51 onzas en el sistema métrico.
¿Cómo se dice “Spanish Tablespoon” en inglés?
La traducción más común para “cucharada española” en inglés es “Spanish Tablespoon”. Esta traducción se utiliza en recetas y libros de cocina para indicar la cantidad de un ingrediente que se debe utilizar en una preparación. Es importante tener en cuenta que la medida de una cucharada española puede variar ligeramente en comparación con la medida de una cucharada estándar en otros países.
Equivalencia entre Spanish Tablespoon y Tablespoon
Como mencionamos anteriormente, una cucharada española equivale a aproximadamente 15 mililitros. En comparación, una cucharada estándar en el sistema métrico equivale a 14.8 mililitros. Esto significa que la diferencia entre una cucharada española y una cucharada estándar es mínima, por lo que en la mayoría de las recetas se pueden utilizar de forma intercambiable.
Uso de la Spanish Tablespoon en recetas
Al seguir una receta en inglés que hace referencia a una cucharada española, es importante tener en cuenta la equivalencia con la medida estándar. Si no tienes una cucharada española a mano, puedes utilizar una cucharada estándar y ajustar ligeramente la cantidad si es necesario. Es recomendable utilizar una balanza de cocina para obtener una medida más precisa, especialmente en recetas que requieren una precisión exacta.
Conclusión
En resumen, la traducción más común para “cucharada española” en inglés es “Spanish Tablespoon”. Esta medida se utiliza en recetas de cocina para indicar la cantidad de un ingrediente que se debe utilizar en una preparación. Aunque la diferencia entre una cucharada española y una cucharada estándar es mínima, es importante tener en cuenta la equivalencia cuando se sigue una receta en inglés. ¡Ahora ya sabes cómo decir “cucharada española” en inglés!