Una de las palabras más comunes en español es “esposa”, que se refiere a la mujer casada con un hombre. En inglés, existen varias formas de decir “su esposa” dependiendo del contexto en el que se use. A continuación, te explicamos las diferentes formas de expresar esta idea en inglés.
My wife
La forma más común de decir “su esposa” en inglés es utilizando la expresión “my wife”. Esta frase se traduce de manera literal como “mi esposa” y se utiliza cuando un hombre se refiere a la mujer con la que está casado. Por ejemplo:
“This is my wife, Maria.”
His wife
Otra forma de expresar la idea de “su esposa” en inglés es utilizando la expresión “his wife”. Esta frase se traduce como “su esposa” cuando se habla de la mujer casada de otra persona. Por ejemplo:
“I met John and his wife at the party.”
Her husband
Por otro lado, cuando una mujer se refiere a su esposo en inglés, puede utilizar la expresión “her husband”. Esta frase se traduce como “su esposo” y se utiliza para hablar del hombre con el que está casada. Por ejemplo:
“She is going on vacation with her husband.”
Their spouse
Finalmente, una forma más neutral de referirse a la pareja casada de alguien en inglés es utilizando la expresión “their spouse”. Esta frase se traduce como “su cónyuge” y se puede utilizar tanto para referirse al esposo como a la esposa de una persona. Por ejemplo:
“They are going to celebrate their anniversary with their spouse.”
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar la idea de “su esposa” en inglés dependiendo del contexto en el que se utilice. Desde la forma más común “my wife” hasta la más neutral “their spouse”, es importante conocer estas expresiones para comunicarse de manera efectiva en inglés. Así que la próxima vez que necesites referirte a la esposa de alguien en inglés, podrás utilizar alguna de estas frases de manera adecuada y precisa.