Subhanakallahumma Wabihamdika es una frase en árabe que se utiliza para alabar a Dios. Se traduce como “Glorificado seas, oh Dios, y alabado seas”. Es una expresión de reverencia y gratitud hacia Dios por Su grandeza y bondad. En este artículo, te explicaremos cómo decir esta frase en inglés.
Subhanakallahumma
La primera parte de la frase, “Subhanakallahumma”, se puede traducir como “Glorificado seas, oh Dios”. La palabra “Subhan” significa “glorificado” y “Allahumma” es una forma de dirigirse a Dios en árabe. En inglés, esta parte se puede traducir como “Glory be to You, O God” o “Glorified are You, O God”.
Wabihamdika
La segunda parte de la frase, “Wabihamdika”, se puede traducir como “y alabado seas”. La palabra “Hamd” significa “alabanza” y “Wabi” es una preposición que significa “y”. Por lo tanto, esta parte se puede traducir como “and praised be You”. En inglés, la frase completa se traduciría como “Glorified are You, O God, and praised be You”.
Uso de la frase
Subhanakallahumma Wabihamdika es una expresión comúnmente utilizada por los musulmanes para alabar a Dios en diferentes situaciones. Se puede recitar durante la oración, al empezar o terminar una tarea, al ver algo maravilloso de la creación de Dios, o simplemente como una forma de recordar la grandeza y bondad de Dios en la vida diaria.
Significado y importancia
Decir Subhanakallahumma Wabihamdika es una forma de reconocer la grandeza de Dios y expresar gratitud por Sus bendiciones. Al recitar esta frase, uno reconoce que Dios es perfecto y merece toda la alabanza y glorificación. También se reconoce que todas las alabanzas y agradecimientos pertenecen a Él por Su generosidad y bondad.
Conclusion
En resumen, Subhanakallahumma Wabihamdika se traduce como “Glorificado seas, oh Dios, y alabado seas” en inglés. Es una frase que se utiliza para alabar a Dios y expresar gratitud por Sus bendiciones. Al recitar esta frase, uno reconoce la grandeza y bondad de Dios y le da la debida reverencia. Es una forma de recordar la presencia de Dios en nuestras vidas y de mantener una actitud de gratitud y humildad.