Cuando queremos decirle a alguien que suelte algo que está agarrando, en español utilizamos la expresión “Suelta Eso”. En inglés, existen varias formas de transmitir este mismo mensaje de manera clara y directa. A continuación, te mostraremos algunas opciones que puedes utilizar en diferentes situaciones.
“Let go of that”
Una de las formas más comunes de decir “Suelta Eso” en inglés es utilizando la expresión “Let go of that”. Esta frase es clara y directa, y se puede utilizar en cualquier situación en la que necesites que alguien suelte algo que está agarrando. Por ejemplo, si un niño está agarrando un objeto peligroso, puedes decirle “Let go of that” para que lo suelte inmediatamente.
“Release that”
Otra forma de decir “Suelta Eso” en inglés es utilizando la expresión “Release that”. Esta frase también es bastante directa y se puede utilizar en situaciones en las que necesitas que alguien suelte algo rápidamente. Por ejemplo, si estás en una tienda y ves a alguien agarrando un objeto sin permiso, puedes decirle “Release that” para que lo suelte inmediatamente.
“Drop it”
Una forma más coloquial de decir “Suelta Eso” en inglés es utilizando la expresión “Drop it”. Esta frase se utiliza especialmente con mascotas o animales que están agarrando algo que no deberían. Por ejemplo, si tu perro está agarrando un objeto peligroso, puedes decirle “Drop it” para que lo suelte inmediatamente.
“Let it go”
Por último, otra forma de decir “Suelta Eso” en inglés es utilizando la expresión “Let it go”. Esta frase se puede utilizar en situaciones en las que necesitas que alguien deje de agarrar algo que no debería. Por ejemplo, si estás en un parque y ves a un niño agarrando una flor, puedes decirle “Let it go” para que la suelte y deje que la flor siga creciendo.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de decir “Suelta Eso” en inglés, dependiendo de la situación y de la persona a la que te estás dirigiendo. Ya sea utilizando expresiones como “Let go of that”, “Release that”, “Drop it” o “Let it go”, es importante ser claro y directo al comunicar este mensaje para evitar posibles accidentes o situaciones peligrosas. Recuerda que la seguridad y el bienestar de las personas siempre deben ser una prioridad, y utilizar las palabras adecuadas puede marcar la diferencia en momentos de emergencia.