Cómo decir Summoned en Inglés
Cuando un personaje de un videojuego es invocado por otro personaje, se dirá que ha sido “invocado” o “summoned”. Existen varias formas de traducir esta palabra al inglés, dependiendo del contexto. A continuación, se presentan algunas de las opciones más comunes.
Summon
La forma más común de traducir “summoned” al inglés es mediante el verbo “summon”. Este verbo significa “invocar” o “llamar” y se utiliza en diversos contextos, como en el mundo de los videojuegos.
Por ejemplo, si un personaje en un juego de rol invoca a un aliado para que luche a su lado, se puede decir que “summoned” a ese aliado. La frase completa podría ser: “I summoned my ally to help me in battle”.
Es importante destacar que el verbo “summon” se puede conjugar en diferentes tiempos y formas, dependiendo del contexto en el que se utilice. Por ejemplo, si se quiere decir que un personaje fue invocado en el pasado, se puede utilizar la forma pasada del verbo: “summoned”. Si se desea hablar del futuro, se puede utilizar la forma en futuro: “will summon”.
Call forth
Otra forma de traducir “summoned” al inglés es mediante el verbo “call forth”. Este verbo también significa “invocar” o “llamar”, pero su uso es menos común que el verbo “summon”.
A pesar de esto, “call forth” puede utilizarse en diferentes contextos. Por ejemplo, si en un juego de estrategia se desea invocar a una unidad para que sea utilizada en la batalla, se podría decir que se “called forth” a esa unidad. La frase completa podría ser: “I called forth my archers to defend the castle”.
Es importante tener en cuenta que “call forth” se utiliza principalmente en un lenguaje más formal, y puede sonar un poco anticuado en algunos contextos.
Bring forth
El verbo “bring forth” también puede utilizarse para traducir “summoned” al inglés. Este verbo significa “traer” o “producir”, y se utiliza en contextos similares a los del verbo “call forth”.
Por ejemplo, si en un juego de aventura se desea invocar a un personaje especial para completar una tarea, se podría decir que se “brought forth” a ese personaje. La frase completa podría ser: “I brought forth the magical creature to help me find the hidden treasure”.
Es importante destacar que “bring forth” también es un lenguaje más formal, y puede sonar un poco raro en algunos contextos.
Conclusión
En conclusión, existen varias formas de traducir “summoned” al inglés, pero las opciones más comunes son “summon”, “call forth” y “bring forth”. Cada una de estas palabras se utiliza en diferentes contextos, y es importante elegir la que mejor se ajuste a la situación en la que se encuentre el personaje del videojuego.
En general, la mayoría de los jugadores de videojuegos están acostumbrados a utilizar la palabra “summon” para referirse a la invocación de personajes en un juego. Esta opción es la más común y la más fácil de recordar.
En cualquier caso, es importante tener en cuenta que cada videojuego tiene su propio lenguaje y su propia terminología. Es posible que en algunos juegos se utilicen palabras diferentes para referirse a la invocación de personajes. En estos casos, lo mejor es seguir las instrucciones del juego y utilizar las palabras que aparecen en la pantalla.
Tabla De Medidas Americanas