Aprende cómo decir Surah Waqiah en inglés
¿Qué es Surah Waqiah?
La Surah Waqiah es una de las 114 suras (capítulos) del sagrado Corán. Es la 56ª sura y cuenta con 96 versículos. Esta sura también es conocida como ‘el evento’ o ‘el suceso’. Se cree que quien recita esta sura todas las noches nunca padecerá la pobreza.
¿Por qué es importante saber cómo decir Surah Waqiah en inglés?
En la actualidad, muchas personas se han mudado a países de habla inglesa y necesitan saber cómo decir la Surah Waqiah en inglés para poder recitarla adecuadamente. Este conocimiento también es importante para aquellos que no hablan árabe, pero desean entender el significado de la sura a través de su traducción en inglés.
¿Cómo decir Surah Waqiah en inglés?
Para decir Surah Waqiah en inglés, debes seguir los siguientes pasos:
1. Primero, debes conocer la pronunciación básica del alfabeto inglés.
2. Aprende a pronunciar las letras en la transliteración de la Surah Waqiah.
3. Practica combinando las letras y las palabras en la transliteración de la sura.
Para ayudarte en este proceso, aquí te dejamos la transliteración de la Surah Waqiah en inglés:
Bismillaah ar-Rahman ar-Raheem
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
Iza waqa’ati al-waaqi’ah
When the inevitable event takes place,
La yusbihoo wala yansa
There is no denying that it will occur.
Amaa al-insaanu itha ma ma – annahu la yajzeeuahu ahadun
It will come to pass, to the dismay of mankind, that no one can prevent it from happening.
Yaaynna ainsaanu min ma khulq
Mankind was created out of a mere fluid mixture,
Yakhruju min bayni assulbi waaltaraa’ib
Which originates from between the backbone and the ribs.
Innahu ‘ala raj’ihi la qadeer
Verily, Allah is able to bring him back to life.
Yawma tublaa alssaraa’ir
On the Day when all secrets will be put to the test,
Fa maa lahu min qooowatinw wa la naasin
The disbelievers will have no strength or helper,
Wassiqa allatheena amanoo
But the believers will be in satisfaction and happiness,
Ilaa jannatin ya bsiloon
They will be sent to Paradise, where they will relax.
Waa la jaooqooz
There shall be no hunger or thirst in Paradise.
Faa bi ayyi aalaaa’i rabbikumatukazzibaaan
Therefore, which of the favors of your Lord will you deny?
Conclusión
Saber cómo decir Surah Waqiah en inglés es importante para aquellos que buscan comprender su significado a través de la traducción y para aquellos que necesitan recitar la sura en países de habla inglesa. Con la transliteración proporcionada anteriormente, puedes aprender la pronunciación correcta y recitar la Surah Waqiah en inglés.
Harem En Ingles