La palabra “suspender” en español puede tener varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice. En inglés, existen varias formas de traducir esta palabra, cada una con un significado específico. A continuación, te mostramos algunas de las formas más comunes de decir “suspender” en inglés.
To suspend
Una de las formas más comunes de decir “suspender” en inglés es utilizando el verbo “to suspend”. Este verbo se utiliza para indicar la acción de interrumpir temporalmente algo. Por ejemplo, en el contexto escolar, cuando un estudiante no cumple con los requisitos académicos, puede ser suspendido de la escuela. En este caso, la traducción sería “to suspend from school”.
To hang up
Otra forma de decir “suspender” en inglés es utilizando el phrasal verb “to hang up”. Este verbo se utiliza principalmente en el contexto de suspender una llamada telefónica. Por ejemplo, si estás hablando por teléfono y decides terminar la conversación, puedes decir “I’m going to hang up now” para indicar que vas a colgar.
To put on hold
Por último, otra forma de decir “suspender” en inglés es utilizando la expresión “to put on hold”. Esta expresión se utiliza para indicar que algo se ha detenido temporalmente o se ha pospuesto. Por ejemplo, si estás en medio de un proyecto y decides detenerlo temporalmente, puedes decir “I’m going to put the project on hold for now”.
Conclusión
En resumen, la palabra “suspender” en español puede traducirse de diferentes formas en inglés dependiendo del contexto en el que se utilice. Algunas de las formas más comunes de decir “suspender” en inglés son “to suspend”, “to hang up” y “to put on hold”. Es importante tener en cuenta el contexto en el que se utiliza la palabra para elegir la traducción adecuada y asegurarse de que se está transmitiendo el mensaje de manera clara y precisa.
¡Esperamos que esta información te haya sido útil y te haya ayudado a ampliar tu vocabulario en inglés!