Cómo decir “suyo” para ellos en inglés
Cuando aprendemos inglés, una de las dificultades que podemos enfrentar es cómo expresar posesión en tercera persona. En español, tenemos diferentes formas de decir “suyo”, dependiendo del género y número de la persona. Sin embargo, en inglés la palabra “suyo” no existe como tal. En este artículo, te explicaremos cómo decir “suyo” para ellos en inglés.
La posesión en inglés
En inglés, para expresar posesión, se utiliza el apóstrofe más la letra “s” al final del sustantivo. Por ejemplo:
– El libro de Ana = Ana’s book
– El coche de mi hermano = My brother’s car
Sin embargo, cuando hablamos de posesión en tercera persona, es decir, “su” o “suyo”, la regla es la misma, pero el apóstrofe y la “s” se colocan al final del sustantivo posesivo en lugar del sustantivo en sí. Por ejemplo:
– El libro de ellos = Their book
– El coche de ella = Her car
Es importante notar que la “s” del apóstrofe se añade solo si el sustantivo posesivo no termina en “s”. Si el sustantivo posesivo finaliza en “s”, se añade solo el apóstrofe. Por ejemplo:
– El coche de James = James’ car
– Los libros de los niños = Children’s books
Cómo decir “suyo” para ellos en inglés
Como mencionamos al inicio del artículo, la palabra “suyo” en español no tiene un equivalente directo en inglés. Sin embargo, para expresar posesión en tercera persona de manera general, se puede usar el pronombre posesivo “their” seguido del sustantivo posesivo. Por ejemplo:
– Su casa = Their house
– Su perro = Their dog
Cuando queremos enfatizar que algo es especialmente de ellos, podemos agregar un adjetivo posesivo después del sustantivo posesivo. Por ejemplo:
– Su casa de campo = Their country house
– Su perro favorito = Their favorite dog
Es importante recordar que el adjetivo posesivo siempre va después del sustantivo posesivo, y que ambos van seguidos del sustantivo que se desea poseer.
Ejemplos prácticos
Para ilustrar lo aprendido, veamos algunos ejemplos prácticos de cómo decir “suyo” para ellos en inglés:
– Ese es el gato de ellos = That’s their cat
– La chaqueta de Ana es suya = Ana’s jacket is hers
– El coche de mi padre es suyo = My dad’s car is theirs
– La casa de campo de mis tíos es suya = My aunt and uncle’s country house is theirs
Recuerda que en inglés la posesión se expresa mediante el apóstrofe más la letra “s” al final del sustantivo posesivo. Cuando hablamos de posesión en tercera persona, se usa el pronombre posesivo “their” seguido del sustantivo posesivo, y se puede agregar un adjetivo posesivo para enfatizar la propiedad.
Conclusión
Aprender a expresar posesión en inglés puede ser un poco complicado al principio, pero una vez comprendido el mecanismo, es fácil de aplicar. Para decir “suyo” en inglés, es recomendable usar el pronombre posesivo “their” seguido del sustantivo posesivo correspondiente. Recuerda que la posesión se expresa mediante el apóstrofe más la letra “s” al final del sustantivo posesivo, y que se puede agregar un adjetivo posesivo para enfatizar la propiedad. Con estos consejos, ¡estarás listo para hablar de posesión en inglés como un nativo!
Tala Inmoderada De Arboles