Si estás aprendiendo inglés o español, es importante conocer cómo expresar ciertas frases comunes en ambos idiomas. Una de estas frases es “takes place”, que en español puede traducirse de diferentes maneras dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te mostraremos algunas formas de decir “takes place” en español en inglés.
Ocurre en
Una forma común de traducir “takes place” al español es utilizando la expresión “ocurre en”. Por ejemplo, si queremos decir “la reunión se llevará a cabo en la oficina”, en inglés sería “the meeting takes place in the office”, y en español sería “la reunión ocurre en la oficina”.
Tiene lugar en
Otra manera de expresar “takes place” en español es utilizando la frase “tiene lugar en”. Por ejemplo, si queremos decir “el concierto tendrá lugar en el estadio”, en inglés sería “the concert takes place in the stadium”, y en español sería “el concierto tiene lugar en el estadio”.
Se desarrolla en
Una tercera opción para traducir “takes place” al español es utilizando la expresión “se desarrolla en”. Por ejemplo, si queremos decir “la película se desarrolla en Nueva York”, en inglés sería “the movie takes place in New York”, y en español sería “la película se desarrolla en Nueva York”.
Transcurre en
Por último, otra forma de decir “takes place” en español es utilizando la expresión “transcurre en”. Por ejemplo, si queremos decir “la historia transcurre en el siglo XIX”, en inglés sería “the story takes place in the 19th century”, y en español sería “la historia transcurre en el siglo XIX”.
Como puedes ver, existen varias maneras de expresar la frase “takes place” en español, dependiendo del contexto en el que se utilice. Es importante recordar que la traducción exacta puede variar según la situación, por lo que es recomendable familiarizarse con las diferentes opciones y practicar su uso en diferentes contextos.
Esperamos que esta guía te haya sido útil para comprender cómo decir “takes place” en español en inglés. ¡Sigue practicando y mejorando tus habilidades en ambos idiomas!