Cómo decir “Tan Simple Como…” en Inglés
Cuando queremos expresar que algo es muy sencillo o fácil de hacer, en español solemos utilizar la expresión “tan simple como…” seguida de la tarea o acción que se debe realizar. Sin embargo, ¿cómo podemos traducir esta frase al inglés? En este artículo, vamos a analizar algunas opciones para decir “tan simple como…” en inglés.
Opción 1: As simple as…
La primera opción que proponemos es utilizar la expresión “as simple as…” que significa “tan simple como…” en inglés. Esta estructura se utiliza para comparar dos cosas o acciones que tienen una complejidad diferente y señalar que la segunda es mucho más sencilla que la primera.
Por ejemplo:
– “Learning English is not easy, but it is as simple as practicing every day”.
– “Cooking pasta can be daunting, but it’s as simple as boiling water and adding salt”.
En ambos casos, se utiliza “as simple as” para subrayar que la acción que se debe realizar no es complicada y que cualquier persona puede hacerla.
Información clave:
La estructura “as simple as” se utiliza para comparar dos cosas o acciones y señalar que la segunda es mucho más sencilla que la primera.
Opción 2: A piece of cake
Otra expresión muy utilizada en inglés para decir “tan simple como…” es “a piece of cake”. Esta expresión se refiere a algo que es muy fácil de hacer, como cortar un pastel.
Por ejemplo:
– “I thought the exam would be difficult, but it was a piece of cake”.
– “Don’t worry, fixing a flat tire is a piece of cake”.
En general, se utiliza esta expresión para tranquilizar a alguien que se preocupa por una tarea que se ve difícil a primera vista y para mostrar que no hay nada de qué preocuparse.
Información clave:
La expresión “a piece of cake” se utiliza para referirse a algo que es muy fácil de hacer.
Opción 3: Easy peasy
La tercera opción que te proponemos es la expresión “easy peasy”. Esta expresión es una manera divertida de decir “muy fácil”, y se utiliza mucho en el inglés hablado y en situaciones informales.
Por ejemplo:
– “Don’t worry, the instructions are easy peasy”.
– “Making grilled cheese is easy peasy, anyone can do it”.
Esta expresión tiene una connotación informal y a veces se utiliza de manera irónica para subrayar que algo que se considera difícil es en realidad muy fácil.
Información clave:
La expresión “easy peasy” es una manera divertida de decir “muy fácil” en situaciones informales.
Opción 4: Straightforward
Finalmente, la última opción que te proponemos es más formal y se utiliza en contextos más serios, como el trabajo o la universidad. La expresión “straightforward” se refiere a algo que es fácil de entender y ejecutar.
Por ejemplo:
– “The instructions for the experiment were straightforward and easy to follow”.
– “The new software is straightforward and user-friendly”.
Se utiliza esta expresión para referirse a algo que es fácil de hacer, pero que requiere un poco más de atención o conocimiento específico.
Información clave:
La expresión “straightforward” se utiliza para referirse a algo que es fácil de entender y ejecutar en situaciones formales.
Conclusión
En resumen, hay varias maneras de decir “tan simple como…” en inglés, desde la formal y directa “straightforward” a la divertida y casual “easy peasy”. Cada opción tiene su propósito y contexto, así que es importante elegir la que mejor se adapte a lo que estamos tratando de comunicar. ¡Esperamos que este artículo te haya sido útil!
Conjuga En Futuro Los Verbos.