Los “tenders” son una parte importante de la gastronomía en muchos países, especialmente en Estados Unidos. Se trata de trozos de pollo empanados y fritos que suelen servirse con salsas para mojar. Pero, ¿cómo se traduce esta palabra al español de manera precisa? En este artículo te explicaremos cómo decir “tenders” en español y en inglés.
¿Qué son los Tenders?
Los tenders son trozos de pollo deshuesados y sin piel, empanados y fritos. Suelen tener una forma alargada y se sirven como plato principal o como aperitivo. Son muy populares en restaurantes de comida rápida y cadenas de comida casual en Estados Unidos.
¿Cómo se dice Tenders en español?
La traducción más común de “tenders” al español es “tiritas de pollo empanizado”. También se les conoce como “filetes de pollo empanizado” o “pollo frito en tiras”. Es importante mencionar que la traducción puede variar dependiendo del país o región.
¿Cómo se dice Tenders en inglés?
En inglés, los “tenders” se conocen como “chicken tenders” o simplemente “tenders”. Esta palabra se utiliza tanto en restaurantes como en el ámbito culinario para referirse a este tipo de preparación de pollo empanizado.
Variantes de Tenders en otros idiomas
En francés, los “tenders” se conocen como “tendrons de poulet”, mientras que en italiano se les llama “pollo croccante”. Cada idioma tiene su propia forma de referirse a este plato tan popular en la gastronomía internacional.
¿Cómo se preparan los Tenders?
Para preparar unos deliciosos “tenders” en casa, solo necesitas pollo deshuesado y sin piel, pan rallado, harina, huevo, sal y especias al gusto. Primero debes cortar el pollo en tiras, pasarlas por harina, luego por huevo batido y finalmente por el pan rallado. Luego, solo tienes que freírlos en aceite caliente hasta que estén dorados y crujientes.
¿Dónde encontrar Tenders?
Los “tenders” son muy populares en restaurantes de comida rápida como KFC, Popeyes, Chick-fil-A y Buffalo Wild Wings. También se pueden encontrar en la mayoría de los supermercados congelados, listos para calentar en casa. ¡Son una opción deliciosa y fácil de preparar para cualquier ocasión!
Conclusión
En resumen, los “tenders” son una preparación de pollo empanizado y frito que se ha popularizado en muchos países. En español, se les conoce como “tiritas de pollo empanizado” o “filetes de pollo empanizado”. En inglés, se les llama “chicken tenders” o simplemente “tenders”. Sea cual sea el nombre que prefieras, estos trozos de pollo crujientes y sabrosos son una delicia que todos deberían probar.