Cómo decir “That That” en la letra de Psy en inglés
La canción “Gangnam Style” de Psy no necesita presentación. Es uno de los temas más famosos y bailables de los últimos años, con su peculiar estilo y ritmo pegajoso. Pero hay una parte de la letra que ha generado confusión y curiosidad entre los no hablantes de inglés: la frase “that that”. ¿Cómo se pronuncia y qué significa en este contexto?
Explicación del fragmento
La parte de la canción que incluye la frase “that that” es la siguiente:
“Oppa Gangnam Style
Gangnam Style
Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Keopi hanjaneu
The Day My Destiny Is Written English Subtitles