Cómo decir That’s My Wallet en inglés
Si alguna vez has perdido tu cartera o bolso y te has visto en la situación de tener que preguntar a alguien si aquello que tienes en tus manos es realmente tuyo, es posible que te haya surgido la duda de cómo decir “eso es mi cartera” en inglés. En este artículo te explicamos las diferentes formas que existen para expresar esta idea en el idioma de Shakespeare.
That’s my wallet
La forma más común y directa de expresar que algo es tuyo es utilizando la estructura “That’s my + sustantivo” (“eso es mi + sustantivo”). Por lo tanto, para decir “eso es mi cartera” en inglés, simplemente tendrías que decir: “That’s my wallet”.
Esta expresión es tan sencilla como efectiva y se puede utilizar en cualquier contexto en el que necesites identificar algo que te pertenece. Por ejemplo, si te estás preparando para salir de casa y no encuentras tu cartera, podrías decir: “That’s my wallet!” al encontrarla en el sofá.
This wallet belongs to me
Otra forma de expresar la idea de que algo es tuyo es utilizando la estructura “sustantivo + belong to + pronombre personal”. Por lo tanto, si quisieras decir “esta cartera es mía” en inglés, podrías decir: “This wallet belongs to me”.
Aunque esta expresión es un poco más formal que la anterior, es igual de válida y se puede utilizar en cualquier contexto en el que necesites identificar algo que te pertenece. Por ejemplo, si estás en una tienda y alguien te devuelve una cartera que habías perdido, podrías decir: “Oh, thank you! This wallet belongs to me”.
That’s mine
Otra forma de expresar que algo es tuyo es utilizando el pronombre posesivo “mine”. Por lo tanto, si quisieras decir “eso es mío” en inglés, podrías decir simplemente “That’s mine”.
Esta expresión es bastante común en conversaciones informales y se utiliza sobre todo en contextos en los que se está hablando de algo que ya se ha mencionado previamente. Por ejemplo, si estás en una reunión con amigos y alguien te muestra una cartera que habías perdido, podrías decir: “Oh, gracias. Eso es mío”.
Conclusión
En conclusión, existen varias formas de expresar la idea de que algo es tuyo en inglés, como “That’s my wallet”, “This wallet belongs to me” o “That’s mine”. Todas son igualmente válidas y se pueden utilizar en diferentes contextos y situaciones. Así que, la próxima vez que tengas que identificar algo que te pertenece en inglés, ya sabes qué expresión usar.
Thaumaturge Vashreen Boralus