Si estás aprendiendo español, es importante conocer cómo expresar diferentes acciones en otro idioma. Uno de los verbos comunes en inglés es “put on”, que significa “ponerse” o “aplicarse”. En este artículo, te explicaremos cómo decir “They Put On Makeup” en español.
Verbo “ponerse” en español
En español, el verbo equivalente a “put on” es “ponerse”. Este verbo se utiliza para expresar la acción de ponerse algo, como ropa o maquillaje. Para decir “They Put On Makeup” en español, diríamos “Se ponen maquillaje”.
En este caso, “se” es un pronombre reflexivo que indica que la acción es realizada por ellos mismos. El verbo “ponerse” se conjuga de acuerdo con el pronombre y el objeto directo.
Uso de la tercera persona del plural
En la frase “They Put On Makeup”, el pronombre “they” indica que la acción es realizada por más de una persona. En español, la tercera persona del plural se utiliza para referirse a un grupo de personas. Por lo tanto, utilizamos la forma plural del verbo “ponerse”, que es “se ponen”.
Es importante tener en cuenta que en español no es común utilizar el pronombre personal “ellos” o “ellas” junto con el verbo. En su lugar, usamos el pronombre reflexivo “se” para indicar que la acción es realizada por ellos mismos.
Traducción de “makeup” en español
La palabra “makeup” en inglés se traduce al español como “maquillaje”. Es importante destacar que “maquillaje” es un sustantivo que no cambia su forma en plural. Por lo tanto, no añadimos una “s” al final de la palabra cuando se refiere a más de una persona.
Ejemplos adicionales
Además de “Se ponen maquillaje”, también es posible expresar “They Put On Makeup” de otras formas en español. A continuación, te presentamos algunos ejemplos:
- “Aplican maquillaje”: Esta forma se utiliza para indicar que están aplicando maquillaje en general, sin especificar quiénes son. Es una forma más genérica de expresar la acción.
- “Ellas se maquillan”: En este caso, se utiliza el pronombre personal “ellas” junto con el verbo reflexivo “maquillarse”. Esta forma específica que son mujeres las que se están maquillando.
- “Se aplican maquillaje”: Esta estructura es similar a la primera opción, pero se utiliza el verbo “aplicar” en lugar de “ponerse”. Ambas formas son igualmente válidas.
Conclusión
En resumen, para decir “They Put On Makeup” en español, utilizamos la frase “Se ponen maquillaje”. Recuerda que en español no utilizamos el pronombre personal “ellos” o “ellas” junto con el verbo, sino que usamos el pronombre reflexivo “se”. Además, la palabra “maquillaje” no cambia su forma en plural. Esperamos que este artículo te haya sido útil para aprender cómo expresar esta acción en español. ¡Sigue practicando y mejorando tu español!