Uno de los versículos más conocidos de la Biblia es Filipenses 4:13, que dice “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”. Esta frase es una poderosa declaración de fe y confianza en Dios, y es una fuente de inspiración para muchas personas en todo el mundo. Si deseas saber cómo decir esta frase en inglés, aquí te lo explicamos:
Traducción literal
La traducción literal de “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece” al inglés sería “I can do all things through Christ who strengthens me”. Esta traducción captura el mismo significado y la misma fuerza de la frase original en español.
Explicación de la traducción
En la traducción al inglés, la frase “I can do all things” se refiere a la capacidad de hacer cualquier cosa, sin importar lo difícil que pueda parecer. La parte “through Christ who strengthens me” hace referencia a la creencia de que es a través de la fortaleza y el poder de Cristo que podemos lograr todo lo que nos propongamos.
Significado de la frase
Esta frase es una afirmación de fe y confianza en Dios, y nos recuerda que con su ayuda y fortaleza, no hay nada que no podamos lograr. Es un recordatorio de que no estamos solos en nuestros desafíos y que podemos enfrentar cualquier situación con la certeza de que Dios está a nuestro lado.
Uso en la vida diaria
Esta frase se puede utilizar como una declaración de confianza y esperanza en momentos de dificultad o desafío. Puede servir como una fuente de inspiración y motivación para seguir adelante y superar obstáculos. Muchas personas encuentran consuelo y fortaleza en estas palabras, y las utilizan como un recordatorio de que no están solos en sus luchas.
Impacto en la vida de las personas
Decir “I can do all things through Christ who strengthens me” puede tener un impacto profundo en la vida de las personas, ayudándoles a superar miedos, dudas y obstáculos. Esta frase les recuerda que no están solos y que tienen el poder de Dios a su lado para enfrentar cualquier desafío que se les presente.
Conclusión
Decir “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece” en inglés como “I can do all things through Christ who strengthens me” es una poderosa declaración de fe y confianza en Dios. Esta frase nos recuerda que con la ayuda de Dios, no hay límites para lo que podemos lograr. Que estas palabras te inspiren y te fortalezcan en tu camino de vida.