Cómo decir toneladas en español en inglés
Si necesitas comunicarte en inglés sobre toneladas, es importante conocer la forma correcta de expresarlo en este idioma. En este artículo, te explicaremos cómo decir “toneladas” en inglés y en qué contextos se utiliza esta palabra.
¿Qué es una tonelada?
Antes de entrar en cómo se dice tonelada en inglés, es importante entender qué es una tonelada. Una tonelada es una unidad de medida que se utiliza para expresar el peso de objetos muy grandes, como contenedores de carga o barcos. Una tonelada equivale a 1.000 kilogramos o 2.204 libras.
En inglés, la palabra “ton” se utiliza para referirse a una tonelada de peso. Sin embargo, es importante tener en cuenta que hay diferentes tipos de toneladas en inglés, según el sistema de medida que se esté utilizando.
Cómo decir toneladas en inglés
Como mencionamos anteriormente, la palabra “ton” en inglés se utiliza para referirse a toneladas de peso. Sin embargo, dependiendo del contexto, se pueden utilizar diferentes términos para expresar la cantidad de toneladas.
A continuación, te presentamos algunas formas en las que se puede decir “toneladas” en inglés:
– Ton: esta es la forma más común de expresar una tonelada de peso en inglés. Se utiliza tanto en el sistema de medidas británico como en el sistema de medidas estadounidense. Por ejemplo, si quieres decir que un contenedor de carga pesa diez toneladas, puedes decir “ten tons”.
– Metric ton: en el sistema métrico, una tonelada se conoce como “metric ton”. Esta unidad de medida equivale a 1.000 kilogramos o 2.204 libras. Si necesitas expresar una cantidad de toneladas en el sistema métrico, puedes utilizar esta expresión. Por ejemplo, si quieres decir que un barco pesa 50 toneladas métricas, puedes decir “fifty metric tons”.
– Short ton: en el sistema de medidas estadounidense, una tonelada se conoce como “short ton”. Esta unidad de medida equivale a 2.000 libras o 907 kilogramos. Si necesitas expresar una cantidad de toneladas en el sistema estadounidense, puedes utilizar esta expresión. Por ejemplo, si quieres decir que un camión pesa 8 toneladas cortas, puedes decir “eight short tons”.
Es importante tener en cuenta que estas expresiones se utilizan principalmente en el contexto de industrias como la del transporte y la logística, donde el peso de los objetos es esencial para realizar operaciones planificadas.
Conclusión
En conclusión, para decir “toneladas” en inglés, podemos utilizar la palabra “ton” en el sistema de medidas británico y estadounidense. Además, también existen otras expresiones como “metric ton” y “short ton” que se utilizan en diferentes contextos.
Es importante conocer las diferentes expresiones para poder comunicarse de manera efectiva en inglés en situaciones relacionadas con la industria del transporte y la logística. Por lo tanto, si estás interesado en trabajar en estas áreas, es recomendable que te familiarices con las diferentes expresiones relacionadas con el peso y la cantidad de toneladas.
Tonette Espanol