En el mundo laboral es importante saber cómo comunicar de manera efectiva que has completado una tarea o proyecto. En español, la expresión común para decir “trabajo terminado” es utilizada para indicar que has finalizado una labor asignada. Sin embargo, cuando se trata de traducir esta frase al inglés, existen varias opciones que pueden ser utilizadas dependiendo del contexto en el que te encuentres.
1. Job Done
Una forma coloquial de decir “trabajo terminado” en inglés es utilizando la expresión “job done”. Esta frase es utilizada para indicar que has completado una tarea de manera exitosa y puede ser utilizada en situaciones informales.
2. Task Completed
Si estás buscando una forma más formal de comunicar que has terminado una tarea, puedes utilizar la expresión “task completed”. Esta frase es ideal para entornos laborales o académicos en los que se requiere un lenguaje más formal.
3. Work Finished
Otra opción para decir “trabajo terminado” en inglés es utilizando la expresión “work finished”. Esta frase es utilizada para indicar que has finalizado una labor o proyecto y puede ser utilizada en diversos contextos laborales.
4. Mission Accomplished
Si has completado una tarea o proyecto de manera exitosa y quieres comunicar un sentido de logro, puedes utilizar la expresión “mission accomplished”. Esta frase es ideal para situaciones en las que quieres enfatizar que has alcanzado un objetivo específico.
5. Project Completed
Si has finalizado un proyecto y quieres comunicar que has completado todas las tareas relacionadas con él, puedes utilizar la expresión “project completed”. Esta frase es utilizada comúnmente en entornos laborales para indicar que un proyecto ha sido finalizado con éxito.
Conclusión
En conclusión, existen varias formas de decir “trabajo terminado” en inglés, dependiendo del contexto en el que te encuentres y del mensaje que desees comunicar. Ya sea que utilices expresiones coloquiales como “job done” o formas más formales como “task completed”, es importante comunicar de manera clara y efectiva que has completado una tarea o proyecto de manera exitosa.