La palabra “deslumbrante” es un adjetivo que se utiliza para describir algo o alguien que causa una gran impresión o fascinación debido a su brillo, belleza o impacto visual. Si quieres expresar esta idea en inglés, existen varias opciones que puedes utilizar. A continuación, te presentaremos algunas de las palabras y frases más comunes para traducir “deslumbrante” en inglés:
Gorgeous
“Gorgeous” es una palabra muy utilizada en inglés para describir algo o alguien que es extremadamente hermoso o impresionante. Puedes utilizar esta palabra para expresar la idea de “deslumbrante” en contextos relacionados con la apariencia física o la belleza de algo.
Dazzling
“Dazzling” es otra opción muy común para traducir “deslumbrante” en inglés. Esta palabra se utiliza para describir algo que es tan brillante o impresionante que puede dificultar la visión o deslumbrar a quien lo observa. También puedes utilizar esta palabra para expresar la idea de algo que causa una gran impresión o asombro.
Stunning
La palabra “stunning” se utiliza para describir algo o alguien que es tan impresionante o impactante que deja a las personas sin palabras o sorprendidas. Esta palabra puede utilizarse para expresar la idea de “deslumbrante” en contextos relacionados con la belleza, la elegancia o la magnificencia.
Breathtaking
“Breathtaking” es una palabra que se utiliza para describir algo que es tan impresionante o hermoso que quita el aliento. Puedes utilizar esta palabra para expresar la idea de “deslumbrante” en contextos relacionados con paisajes, experiencias o momentos que son extremadamente sorprendentes o impactantes.
Ravishing
“Ravishing” es una palabra que se utiliza para describir algo o alguien que es extremadamente atractivo, encantador o cautivador. Esta palabra puede utilizarse para expresar la idea de “deslumbrante” en contextos relacionados con la apariencia física o el encanto personal de alguien.
Striking
“Striking” es una palabra que se utiliza para describir algo que es notable o sorprendente debido a su apariencia o impacto visual. Puedes utilizar esta palabra para expresar la idea de “deslumbrante” en contextos relacionados con la belleza, la originalidad o la singularidad.
Estas son solo algunas de las palabras más comunes que puedes utilizar para traducir “deslumbrante” en inglés. Recuerda que el contexto y la situación en la que estás utilizando la palabra pueden influir en la elección de la traducción más adecuada. ¡Así que no dudes en utilizar estas palabras para expresar lo deslumbrante en inglés!