Vocabulario completo de Trans en español para principiantes de inglés
1. Género
*Términos básicos*
– El género: Gender
– Identidad de género: Gender identity
– Expresión de género: Gender expression
– Género asignado al nacer: Assigned gender at birth
– Identidad de género no binaria: Non-binary gender identity
2. Transición
*Pasos en la transición*
– Transición de género: Gender transition
– Tratamiento hormonal: Hormone therapy
– Cirugía de reasignación de sexo: Sex reassignment surgery
– Cambio de nombre: Name change
– Cambio de apariencia física: Physical appearance change
3. Términos transgénero
*Identidades transgénero*
– Hombre transgénero: Transgender man
– Mujer transgénero: Transgender woman
– Persona transgénero: Transgender person
– Persona transmasculina: Transmasculine person
– Persona transfemenina: Transfeminine person
4. Pronombres
*Uso correcto de pronombres*
– Él/Ella: He/She
– Ello: They (singular, neutral)
– Ellxs: They (alternativa no binaria)
– Pronombres neutros: Neuter pronouns
– Usar pronombres correctos es una muestra de respeto hacia las personas trans
5. Vocabulario LGBT+
*Términos relacionados*
– Identidad sexual: Sexual identity
– Orientación sexual: Sexual orientation
– Pansexual: Pansexual
– Queer: Queer
– Ally: Aliado/a
6. Discriminación y activismo
*Combatir la discriminación*
– Homofobia: Homophobia
– Transfobia: Transphobia
– Lucha por los derechos LGBT+: LGBT+ rights activism
– Visibilidad trans: Trans visibility
– Alianza LGBT+: LGBT+ allyship
7. Recursos adicionales
*Websites y organizaciones*
– Asociación Internacional de Gais, Lesbianas, Bisexuales, Trans e Intersex (ILGA): International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
– Human Rights Campaign Foundation: Fundación Campaña de Derechos Humanos
– Organización Mundial de la Salud (OMS): World Health Organization
– GLAAD: Alianza de Gays y Lesbianas Contra la Difamación
– Trans Lifeline: Línea de Ayuda Trans
¡Aprender el vocabulario necesario para comprender y respetar a las personas trans es fundamental para tener una comunicación inclusiva y respetuosa!
Translate Prego In Spanish