Decir “una pesadilla” en inglés puede ser un poco confuso para algunos hablantes de español, ya que la palabra tiene varios significados en este idioma. Sin embargo, en este artículo te enseñaremos las diferentes maneras de expresar este concepto en inglés.
Nightmare
La forma más común y directa de decir “una pesadilla” en inglés es utilizando la palabra “nightmare”. Esta palabra se refiere a un mal sueño que causa miedo, ansiedad o angustia en la persona que lo experimenta. Por ejemplo, puedes decir “I had a nightmare last night” para expresar que tuviste una pesadilla la noche anterior.
Bad dream
Otra forma de referirse a una pesadilla en inglés es utilizando la expresión “bad dream”. Aunque esta frase es un poco más genérica y puede incluir otros tipos de sueños negativos, también se utiliza para describir una pesadilla en particular. Por ejemplo, puedes decir “I had a really bad dream about being chased by a monster” para hablar de una pesadilla en la que eras perseguido por un monstruo.
Night terror
Por último, el término “night terror” se utiliza para referirse a un tipo específico de pesadilla que se caracteriza por despertar bruscamente con una sensación intensa de miedo. Aunque este término no es tan común como los anteriores, es importante mencionarlo para tener en cuenta todas las posibles formas de expresar una pesadilla en inglés. Por ejemplo, puedes decir “I suffer from night terrors occasionally” para hablar de que a veces sufres de terrores nocturnos.
Conclusión
En resumen, decir “una pesadilla” en inglés se puede hacer de varias maneras, como utilizando las palabras “nightmare”, “bad dream” o “night terror”. Cada una de estas expresiones tiene sus propias connotaciones y matices, por lo que es importante elegir la más adecuada según el contexto en el que se quiera utilizar. Esperamos que este artículo te haya sido útil para ampliar tu vocabulario en inglés y poder expresar de manera precisa tus experiencias con pesadillas en este idioma.