Shora es una palabra en español que puede tener varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice. En este artículo nos enfocaremos en el significado de “shora” como una parte de una embarcación. Si te estás preguntando cómo se dice “shora” en inglés, la respuesta es “thwart”.
¿Qué es una shora?
Una shora es una pieza transversal de madera o metal que se encuentra en el interior de una embarcación, generalmente en una embarcación de remo. Las shoras se utilizan para reforzar la estructura del barco y proporcionar un asiento para los remeros. También ayudan a distribuir el peso de manera uniforme y a mantener la estabilidad de la embarcación.
¿Por qué es importante conocer el término en inglés?
Si trabajas en la industria marítima o simplemente te interesa el mundo de la navegación, es importante conocer los términos técnicos en inglés para poder comunicarte de manera efectiva con otras personas. Saber que una shora se llama “thwart” en inglés te ayudará a entender mejor las instrucciones y a hablar con precisión sobre las diferentes partes de una embarcación.
¿Cómo se pronuncia “thwart” en inglés?
La palabra “thwart” se pronuncia /θwɔːt/ en inglés. La pronunciación puede variar ligeramente dependiendo del acento de la persona que la esté diciendo, pero en general se pronuncia con el sonido “th” al principio, seguido de un sonido similar a “w” y luego la vocal “o” alargada. Puedes practicar la pronunciación escuchando a hablantes nativos o utilizando herramientas en línea como diccionarios de pronunciación.
¿Dónde se puede encontrar una shora en una embarcación?
Las shoras suelen estar ubicadas a lo largo del casco de la embarcación, perpendicularmente a la dirección de avance. En un bote de remos, las shoras se utilizan como asientos para los remeros y están diseñadas para soportar su peso y movimiento durante la navegación. En embarcaciones más grandes, las shoras pueden tener funciones adicionales, como reforzar la estructura del barco y proporcionar puntos de apoyo para equipos o accesorios.
Conclusión
En resumen, una shora es una parte importante de una embarcación que se utiliza para reforzar la estructura, distribuir el peso de manera uniforme y proporcionar asientos para los remeros. Saber que una shora se llama “thwart” en inglés te permitirá comunicarte de manera efectiva en contextos relacionados con la navegación y la industria marítima. ¡Ahora ya puedes hablar con confianza sobre las diferentes partes de una embarcación en inglés!
Recuerda que la práctica constante es clave para mejorar tu vocabulario técnico en inglés, así que no dudes en seguir investigando y aprendiendo más sobre este fascinante tema.