La expresión “Yo no fui” es una forma común en español para negar la responsabilidad de algo que se nos atribuye. En inglés, esta expresión se puede traducir de varias maneras dependiendo del contexto en el que se utilice. A continuación, te mostraremos algunas formas de decir “Yo no fui” en inglés.
1. I didn’t do it
Una de las formas más directas de decir “Yo no fui” en inglés es utilizando la frase “I didn’t do it”. Esta expresión se utiliza para negar la responsabilidad de alguna acción o situación. Por ejemplo, si alguien te acusa de romper un objeto, puedes responder con “I didn’t do it” para negar tu culpabilidad.
2. It wasn’t me
Otra forma común de expresar “Yo no fui” en inglés es utilizando la frase “It wasn’t me”. Esta expresión se usa para negar la responsabilidad de algo de una manera más informal. Por ejemplo, si te culpan de haber comido el último pedazo de pastel en la nevera, puedes responder con “It wasn’t me” para negar tu participación en el hecho.
3. I’m not the one
La frase “I’m not the one” también se puede utilizar para expresar que no fuiste tú quien realizó alguna acción. Esta expresión se suele utilizar para negar la responsabilidad de algo de una manera más enfática. Por ejemplo, si te acusan de haber roto una regla, puedes responder con “I’m not the one” para dejar claro que no fuiste tú quien lo hizo.
4. It wasn’t my fault
Si quieres expresar que no eres responsable de alguna situación, puedes utilizar la frase “It wasn’t my fault”. Esta expresión se utiliza para negar la culpabilidad en una situación específica. Por ejemplo, si te culpan de haber llegado tarde a una reunión, puedes responder con “It wasn’t my fault” para explicar que la situación estaba fuera de tu control.
5. I had nothing to do with it
Por último, otra forma de expresar “Yo no fui” en inglés es utilizando la frase “I had nothing to do with it”. Esta expresión se utiliza para enfatizar que no tuviste ninguna participación en alguna situación. Por ejemplo, si te acusan de haber causado un problema en el trabajo, puedes responder con “I had nothing to do with it” para dejar claro que no fuiste responsable de la situación.
Conclusión
En resumen, existen varias formas de expresar “Yo no fui” en inglés dependiendo del contexto en el que se utilice. Desde formas más directas como “I didn’t do it” hasta expresiones más enfáticas como “I had nothing to do with it”, estas frases te ayudarán a negar la responsabilidad de alguna acción o situación. Recuerda que la clave está en utilizar la expresión adecuada según la situación en la que te encuentres.