Cómo decir Yo Visto Así en inglés
Una de las primeras cosas que aprendemos en el estudio de un nuevo idioma es cómo presentarnos. Una parte importante de esa presentación es decir cómo nos vestimos. En español, decimos ‘Yo visto así’, pero ¿cómo se diría eso en inglés?
Uso del verbo ‘to dress’
La forma más común de decir ‘Yo visto así’ en inglés es usando el verbo ‘to dress’, que significa vestirse.
Por lo tanto, la traducción más similar sería ‘I dress like this’. Sin embargo, es importante recordar que ‘I dress like this’ se utiliza para hablar de cómo nos vestimos en general, no solo en un momento en particular.
Por ejemplo, podríamos decir ‘I dress casually’, que significa que normalmente usamos ropa casual en nuestra vida diaria. Si queremos hablar de cómo nos vestimos en un momento específico, necesitaríamos modificar nuestra oración.
Modificadores de verbo
Para hablar de cómo nos vestimos en un momento específico en inglés, necesitamos usar modificadores de verbo. Estos son palabras que se agregan al verbo para cambiar su significado y hacer que la oración sea más específica.
Algunos ejemplos de modificadores de verbo que podemos usar son:
- Now (ahora)
- Today (hoy)
- At the moment (en este momento)
- Right now (ahora mismo)
Usando uno de estos modificadores de verbo, podemos decir ‘I dress like this now’, que significa que en este momento estamos vestidos de cierta manera. O podríamos decir ‘I’m dressed like this today’, lo que indica que hoy hemos elegido vestirnos de cierta manera.
Usando ‘to wear’ como alternativa
Además del verbo ‘to dress’, también podemos usar el verbo ‘to wear’ para hablar de cómo nos vestimos en inglés.
Por lo tanto, otra forma de decir ‘Yo visto así’ en inglés podría ser ‘I wear this’. Al igual que ‘I dress like this’, esta oración implica que usamos esta ropa en general, no solo en un momento específico.
Si queremos hablar de cómo nos vestimos en un momento específico, podemos usar modificadores de verbo con ‘to wear’ de la misma manera que lo haríamos con ‘to dress’.
Conclusión
Decir ‘Yo visto así’ en inglés puede ser un poco complicado al principio, pero con los modificadores de verbos y los verbos correctos, podemos expresar con precisión cómo nos vestimos. Ya sea que usemos ‘to dress’ o ‘to wear’, es importante recordar que necesitamos agregar modificadores de verbo para hablar de un momento específico en el que llevamos una prenda de vestir.