Cuando estás haciendo una reservación o reserva de un servicio, es común que te pidan que pagues una cantidad específica como un depósito o anticipo. En inglés, esta cantidad se conoce como “Amount Due For Booking”. En español, hay varias formas de expresar esta misma idea. A continuación, te presentamos algunas opciones para decir Amount Due For Booking en español.
1. Monto a pagar por reserva
Una forma sencilla de decir Amount Due For Booking en español es “Monto a pagar por reserva”. Esta expresión es clara y directa, y se entiende fácilmente en contextos de reservas de servicios como hoteles, vuelos o actividades turísticas.
2. Importe pendiente por reserva
Otra opción es utilizar la frase “Importe pendiente por reserva”. Esta expresión destaca que aún queda un monto por pagar para completar la reserva, y es útil cuando se trata de reservas que requieren un pago parcial o un depósito inicial.
3. Cantidad debida por la reserva
Por último, una alternativa es decir “Cantidad debida por la reserva”. Esta frase enfatiza que se debe una cantidad específica para confirmar la reserva, y es útil para transmitir la idea de que el pago es necesario para garantizar la disponibilidad del servicio.
Conclusión
En resumen, hay varias formas de decir Amount Due For Booking en español, como “Monto a pagar por reserva”, “Importe pendiente por reserva” o “Cantidad debida por la reserva”. Cualquiera de estas expresiones es adecuada para comunicar que se debe una cantidad específica para confirmar una reserva, y la elección dependerá del contexto y la preferencia personal. ¡No dudes en utilizar estas frases la próxima vez que necesites hacer una reserva y pagar un anticipo!