Cómo decir Any Longer Vs Anymore en inglés
Cuando se trata de expresar que algo no está sucediendo más o que ya no es necesario, es común utilizar las palabras “any longer” y “anymore” en inglés. Ambas palabras tienen significados similares, pero hay algunas diferencias sutiles en su uso. En este artículo, exploraremos las diferencias entre “any longer” y “anymore” y cómo usarlas correctamente en oraciones.
Any Longer
“Any longer” se utiliza para expresar que algo que solía ser cierto ya no lo es o que algo que solía suceder ya no ocurre más. Por ejemplo:
– I can’t eat spicy food any longer. (Ya no puedo comer comida picante).
– She can’t afford to live in this city any longer. (Ella no puede permitirse vivir en esta ciudad más tiempo).
En estas oraciones, “any longer” se utiliza para indicar que una situación ha cambiado y que algo ya no es posible o ya no es necesario.
Anymore
“Anymore” también se utiliza para expresar que algo que solía ser cierto ya no lo es o que algo que solía suceder ya no ocurre más. Sin embargo, “anymore” es más común en el inglés americano y se considera una palabra más informal. Por ejemplo:
– I don’t eat meat anymore. (Ya no como carne).
– He doesn’t call me anymore. (Él ya no me llama).
En estas oraciones, “anymore” se utiliza para expresar que algo ha cambiado en el presente y que algo que solía ser cierto o hacerse ya no ocurre más.
Diferencias entre Any Longer y Anymore
Aunque “any longer” y “anymore” se utilizan para expresar situaciones que ya no suceden más, hay algunas diferencias sutiles en su uso. La principal diferencia es que “any longer” se utiliza más comúnmente en el inglés británico, mientras que “anymore” es más común en el inglés americano. Además, “any longer” se considera una palabra más formal y se utiliza en contextos más serios, mientras que “anymore” se considera una palabra más informal y se utiliza en contextos más cotidianos. Por ejemplo:
– Este trabajo ya no me interesa any longer. (forma formal)
– No quiero ir al cine anymore. (forma informal)
Conclusion
En resumen, tanto “any longer” como “anymore” se utilizan para expresar situaciones que ya no suceden más. Sin embargo, “any longer” se utiliza más comúnmente en el inglés británico y se considera una palabra más formal, mientras que “anymore” es más común en el inglés americano y se considera una palabra más informal. Es importante tener en cuenta estas diferencias al utilizar estas palabras en oraciones para evitar errores y malentendidos.
Any And None